| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | BARTOLIN |
Écoutez, Mademoiselle Marton, je vous prie de tâcher de rappeler un peu cette lueur de bon sens et de raison que je vous ai connue, et de me dire de bonne foi où vous prétendez que tout ceci vous mène. |
Acte 1, sc. 1, BARTOLIN, phrase 1 |
| 2 | MARTON |
Ma foi, Monsieur, s'il vous faut parler franchement, je n'en sais rien : tout ce que je puis vous dire, c'est que nous menons une vie assez joyeuse, grande chère, bon équipage. |
Acte 1, sc. 1, MARTON, phrase 1 |
| 3 | BELISE |
Vous prenez le bon parti, nous aurons aujourd'hui grosse partie de jeu, Concert, Bal toute la nuit ; et vous y verrez un cercle de Dames qui ne sont pas indifférentes. |
Acte 1, sc. 2, BELISE, phrase 1 |
| 4 | BELISE |
Marton, dites à un garçon de la chambre de dire à mon Maître d'Hôtel qu'on nous fasse bonne chère. |
Acte 1, sc. 2, BELISE, phrase 2 |
| 5 | BARTOLIN |
Vous êtes veuve d'un riche Marchand qui vous a laissé plus de trente mille écus de bons effets et une fille unique ; il ne tenait qu'à vous de faire valoir les uns dans votre commerce, et de marier la fille avantageusement pour vous et pour elle, puisque Valère qui a plus de vingt-cinq mille livres de rente, vous a fait offrir par son oncle de la prendre sans aucune dot. |
Acte 1, sc. 3, BARTOLIN, phrase 2 |
| 6 | BELISE |
En vérité, Monsieur mon frère, vous avez bonne grâce de me tenir un pareil discours dans le cas où vous êtes. |
Acte 1, sc. 3, BELISE, phrase 1 |
| 7 | BELISE |
Mais cent écus par jour sont bons à prendre, Monsieur mon frère, et il n'y a point de magasin ni d'agiotage qui vaille cela |
Acte 1, sc. 3, BELISE, phrase 2 |
| 8 | GARBATACASE |
Bondi, Madame, bondi, comé se porta vo signorie ? |
Acte 1, sc. 4, GARBATACASE, phrase 1 |
| 9 | MARTON |
Vos ordres sont donnés, Madame, vous ferez grande chère, et vous aurez bonne compagnie ; mais on vient de me donner là-bas un papier qui troublera la fête peut-être. |
Acte 1, sc. 6, MARTON, phrase 1 |
| 10 | BARTOLIN |
Et c'est, c'est... une bonne amende de mille écus, à quoi vous êtes solidairement condamnée avec votre Monsieur_le_Baron. |
Acte 1, sc. 6, BARTOLIN, phrase 1 |
| 11 | BARTOLIN |
Tu as de fort bon sens. |
Acte 1, sc. 7, BARTOLIN, phrase 1 |
| 12 | MARTON |
Nous l'y verrons bientôt, sur ma parole, Monsieur votre oncle, qui sort dans le moment, et qui a bon esprit, n'aura pas manqué de passer chez lui, il est dans ses intérêts, et le regarde déjà comme son neveu. |
Acte 1, sc. 9, MARTON, phrase 1 |
| 13 | VALÈRE |
Allons, allons, parlons franchement mon ami : je suis bon Prince, comme tu vois, je me connais en gens, et toute ta science ne se borne point à bien faire un message, à savoir peigner une perruque. |
Acte 1, sc. 11, VALÈRE, phrase 2 |
| 14 | GARBATACASE |
No é bonà stà scituationé, ma bisogna pillar un poco di patience, et di veder le cours des affaires. |
Acte 1, sc. 12, GARBATACASE, phrase 1 |
| 15 | MARTON |
Adio, adunqué, signor bon viaggio. |
Acte 1, sc. 12, MARTON, phrase 1 |
| 16 | MARTON |
C'est un homme de bon esprit, il en a jusqu'au bout des doigts. |
Acte 1, sc. 13, MARTON, phrase 1 |
| 17 | BELISE |
Quand nous aurons épuisé l'Angleterre, nous passerons en Hollande, il y a encore de bonnes bourses en ce pays-là. |
Acte 1, sc. 13, BELISE, phrase 1 |
| 18 | LA COMTESSE |
Bonjour, ma chère ; qu'est-ce donc que ceci. |
Acte 1, sc. 14, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 19 | CLITANDRE |
Madame, je vous donne le bon jour. |
Acte 1, sc. 16, CLITANDRE, phrase 1 |
| 20 | LA COMTESSE |
Qu'il est triste, ma bonne ! |
Acte 1, sc. 16, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 21 | LA COMTESSE |
Bonjour, Clitandre, allons gai, gai, point de mélancolie ; il perdit hier son argent, je gage. |
Acte 1, sc. 16, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 22 | BELISE |
Que je vous sais bon gré d'être si sensible à ce funeste accident. |
Acte 1, sc. 16, BELISE, phrase 2 |
| 23 | CLITANDRE |
Elle a de quoi perdre, celle-là, son mari s'est mis dans les affaires ; mais je doute qu'elles soient assez bonnes pour fournir à toutes les dépenses que fait sa femme. |
Acte 1, sc. 17, CLITANDRE, phrase 1 |
| 24 | MARTON |
Allons, Madame, contre fortune bon coeur, tous les jeux ne sont pas défendus ; et vous pourrez jouer à quelque autre où vous gagnerez peut-être davantage. |
Acte 1, sc. 18, MARTON, phrase 2 |
| 25 | LA COMTESSE |
Mais vraiment, c'est tout de bon qu'elle s'est évanouie. |
Acte 1, sc. 18, LA COMTESSE, phrase 1 |
| 26 | MARTON |
Bon, bon, nous n'avons pas besoin de cela, laissez-moi faire, j'ai un remède dans ma poche qui vaudra mieux que tous les autres. |
Acte 1, sc. 18, MARTON, phrase 1 |
| 27 | LA MARQUISE |
Ma toute bonne, nous ne jouerons que jusqu'à ce que j'aie regagné les milles pistoles que je perdis la semaine dernière, après cela je vous promets de renoncer au jeu pour toute ma vie. |
Acte 1, sc. 18, LA MARQUISE, phrase 1 |
| 28 | BELISE |
Monsieur, Monsieur Bonne Main, vous vous oubliez, et vous devriez un peu songer qu'on ne parle point de la sorte dans un Hôtel comme celui-ci. |
Acte 1, sc. 19, BELISE, phrase 1 |
| 29 | LE CAISSIER |
Monsieur, Monsieur Clitandre, vous Madame_la_Comtesse, et vous Madame, je vous en fais les juges, s'il vous plaît ; vous êtes des personnes raisonnables, et vous savez avec quelle bonne foi j'ai prêté mon argent au tiers et au quart depuis un certain temps. |
Acte 1, sc. 19, LE CAISSIER, phrase 1 |
| 30 | LE CAISSIER |
Oui, Madame, je suis fou, et à bon titre, je suis endroit de l'être pour ce qu'il m'en coûte. |
Acte 1, sc. 19, LE CAISSIER, phrase 1 |
| 31 | LA MARQUISE |
Cela est vrai, Mesdames, il y a mille gens intéressés dans cette affaire, et il faudrait représenter toutes ces choses-là dans un bon mémoire. |
Acte 1, sc. 20, LA MARQUISE, phrase 1 |
| 32 | MARTON |
Oui, pourquoi ne pas défendre plutôt ces vilains jeux d'exercices où l'on gagne quelquefois de bonnes pleurésies, et où l'on court risque à tout moment d'être estropié de quelque bon coup de balle ? |
Acte 1, sc. 21, MARTON, phrase 1 |
| 33 | BELISE |
Vous voyez, Mesdames, que j'ai de bonnes raisons pour ne pas permettre qu'on joue, et Monsieur_le_Baron est entier là-dessus. |
Acte 1, sc. 22, BELISE, phrase 1 |
| 34 | BARTOLIN |
C'est lui qui attire l'attention de la Justice ; il n'y est pas en bon prédicament, et l'on m'a fait voir un petit registre où il est marqué en lettres rouges. |
Acte 1, sc. 22, BARTOLIN, phrase 1 |
| 35 | LA COMTESSE |
Mon cher Marquis, que je vous embrasse pour une si bonne nouvelle. |
Acte 1, sc. 23, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 36 | LA COMTESSE |
On fait bonne chère partout, et ce ne serait point un vilain spectacle qu'une carrière bien éclairée. |
Acte 1, sc. 23, LA COMTESSE, phrase 2 |
| 37 | VALÈRE |
Messieurs, Messieurs, si vous ne vous séparez, je frapperai sur l'un et sur l'autre, et je vous séparerai à bons coups de canne. |
Acte 1, sc. 25, VALÈRE, phrase 1 |
| 38 | CLITANDRE |
Votre banque était en bonne main, Madame. |
Acte 1, sc. 25, CLITANDRE, phrase 1 |
| 39 |
MERLIN |
C'est peut-être un bonheur pour vous ; |
Acte 1, sc. 27, v. 91 |
Lexique d'un texte