LES MÉTAMORPHOSES, livre XIII.

1806

OVIDE

Traduction nouvelle avec le texte latin, suivie d'une analyse de l'explication des fables, de notes géographiques, historiques, mythologiques et critiques par M. G. T. Villenave ; ornée de gravures d'après les dessins de MM. Lebarbier, Monsiau, et Moreau.


Publié par Paul Fièvre © Théâtre classique - Version du texte du 21/02/2015 à 16:12:30.



LIVRE XIII

ARGUMENT. Dispute des armes d'Achille entre Ajax et Ulysse ; Ajax changé en fleur. Ruine de Troie. Polydore égorgé par le roi des Thraces. Polyxène immolée sur le tombeau d'Achille. Hécube changée en chienne. Oiseaux nés des cendres de Memnon. Énée cherche le Latium. Les filles d'Anius changées en colombes. Diverses métamorphoses. Acis et Galatée ; Acis devient fleuve. Glaucus est mis au nombre des dieux de la mer.

Le jugement des armes.
Ajax (XIII, 1-381).

Mort d'Ajax.
(XIII, 382-398).

Hécube.
Les Troyennes (XIII, 399-438).

Polyxène.
(XIII, 439-532).

Polydore.
(XIII, 533-575)

Memnon.
(XIII, 576-599).

Les Memnonides.
(XIII, 600-622).

Énée chez Anius.
(XIII, 623-642).

Les filles d'Anius.
(XIII, 643-674).

Les filles d'Orion.
(XIII, 675-718).

Scylla.
(XIII, 719-749).

Acis et Galatée.
Polyphème (XIII, 750-897).

Glaucus.
(XIII, 898-968)

 


À Paris, chez les éditeurs, F. Gay, Ch. Guestard, Quatre tomes, 1806.

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Primo-locuteur

 Didascalies