LES MÉTAMORPHOSES, livre IX.

1806

OVIDE

Traduction nouvelle avec le texte latin, suivie d'une analyse de l'explication des fables, de notes géographiques, historiques, mythologiques et critiques par M. G. T. Villenave ; ornée de gravures d'après les dessins de MM. Lebarbier, Monsiau, et Moreau.


Publié par Paul Fièvre © Théâtre classique - Version du texte du 21/02/2015 à 16:12:30.



LIVRE IX

ARGUMENT. Achéloüs vaincu par Hercule. Corne d'abondance. Mort du centaure Nessus. Hercule mis au rang des Immortels. Métamorphoses de Galanthis en belette ; de Dryope en arbre ; de Biblis en fontaine. Iolaüs déjà vieux retrouve sa jeunesse. Changement de sexe dans Iphis.

Achéloüs et Hercule.
(IX, 1-97).

Nessus et Déjanire.
(IX, 98-133).

Mort d'Hercule.
(IX, 134-210).

Lichas.
(IX, 211-238).

Apothéose d'Hercule.
(IX, 239-272).

Alcmène et Galanthis.
(IX, 273-323).

Dryope et Lotis.
(IX, 324-393).

Iolaüs.
(IX, 394-417).

Byblis et Caunus.
(IX, 418-665).

Iphis et Ianthé.
(IX, 666-797).

 


À Paris, chez les éditeurs, F. Gay, Ch. Guestard, Quatre tomes, 1806.

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Primo-locuteur

 Didascalies