LES MÉTAMORPHOSES, livre VIII.

1806

OVIDE

Traduction nouvelle avec le texte latin, suivie d'une analyse de l'explication des fables, de notes géographiques, historiques, mythologiques et critiques par M. G. T. Villenave ; ornée de gravures d'après les dessins de MM. Lebarbier, Monsiau, et Moreau.


Publié par Paul Fièvre © Théâtre classique - Version du texte du 21/02/2015 à 16:12:29.



LIVRE VIII....

ARGUMENT. Minos assiège Mégare. Métamorphoses de Nisus en aigle de mer, et de Scylla en alouette. Thésée tue le Minotaure. Ariane enlevée et abandonnée. Fable de Dédale et d'Icare. Sanglier de Calydon. Atalante ; Althée ; Méléagre. Thésée reçu par le fleuve Achéloüs. Histoire des Échinades. Philémon et Baucis. Impiété d'Érysichthon, et son châtiment.

Nisus et Scylla.
(VIII, 1-151).

Le Minotaure et le Labyrinthe.
(VIII, 152-168).

La Couronne d'Ariane.
(VIII, 169-182).

Dédale et Icare.
(VIII, 183-235).

Perdrix.
(VIII, 236-259).

Le sanglier de Calydon.
(VIII, 260-297).

Méléagre.
(VIII, 298-444).

Althée.
(VIII, 445-525).

Les Méléagrides.
(VIII, 526-546).

Thésée chez Achéloüs.
(VIII, 547-559).

Les Échinades.
(VIII, 560-576).

Périmèle.
(VIII, 577-610).

Philémon et Baucis.
(VIII, 611-724).

Érysichthon.
(VIII, 725-776).

La Faim.
(VIII, 777-842).

Mestra, fille d'Érysichthon.
(VIII, 843-884).

 


À Paris, chez les éditeurs, F. Gay, Ch. Guestard, Quatre tomes, 1806.

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Primo-locuteur

 Didascalies