LES MÉTAMORPHOSES, livre VI.

1806

OVIDE

Traduction nouvelle avec le texte latin, suivie d'une analyse de l'explication des fables, de notes géographiques, historiques, mythologiques et critiques par M. G. T. Villenave ; ornée de gravures d'après les dessins de MM. Lebarbier, Monsiau, et Moreau.


Publié par Paul Fièvre © Théâtre classique - Version du texte du 21/02/2015 à 16:12:29.



LIVRE VI

ARGUMENT. Métamorphoses d'Arachné en araignée ; d'Hémus et de Rhodope en montagnes ; de la reine des Pygmées en grue ; d'Antigone en cigogne ; des filles de Cinyre en pierres ; de Niobé en rocher ; des paysans de Lydie en grenouilles ; de Térée en huppe ; de Progné en hirondelle ; de Philomèle en rossignol ; de Marsyas, écorché par Apollon, en fleuve. Épaule d'ivoire de Pélops. Enlèvement d'Orythie. Zéthès et Calaïs.

Pallas et Arachné.
(VI, 1-145).

Niobé.
(VI, 146-312).

Les paysans de Lycie.
(VI, 313-381).

Marsyas.
(VI, 382-400).

Pélops.
(VI, 401-411).

Progné et Philomèle.
(VI, 412-674).

Borée.
(VI, 675-701).

Zétès et Calaïs.
(VI, 702-721).

 


À Paris, chez les éditeurs, F. Gay, Ch. Guestard, Quatre tomes, 1806.

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Primo-locuteur

 Didascalies