Didascalies
LES PRISONNIERS DE GUERRES
ROUSSEAU, Jean-Jacques (1752)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est en Hongrie. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DORANTE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | JACQUARD |
| DORANTE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | DORANTE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DORANTE |
| JACQUARD, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | JACQUARD |
| Revenant. | back | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | JACQUARD |
| À Dorante. | toward | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | MACKER |
| Sophie fait une mine. | wave | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | MACKER |
| DORANTE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | DORANTE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | DORANTE |
| SOPHIE, ironiquement. | ironic | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | SOPHIE |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | DORANTE |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | DORANTE |
| SOPHIE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | SOPHIE |
| Il l'embrasse. | kiss | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | DORANTE |
| SOPHIE, joyeuse. | happy | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | SOPHIE |
