Didascalies
LES CAPTIFS
ROTROU, Jean (1640)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène [est] en AEtolie. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| OLYMPIE, tenant une lettre. | get/show | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | OLYMPIE |
| PHILÉNIE, le prenant. | get | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | PHILÉNIE |
| OLYMPIE s'en allant. | exit | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | OLYMPIE |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | PHILÉNIE |
| ERGAZILE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | ERGAZILE |
| Il entre. | exit | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | HAEGÉE |
| Il sort. | exit | Acte 2 | Scène 2 | didascalie | PSEUDOLE |
| Elles sortent. | exit | Acte 2 | Scène 3 | didascalie | PHILÉNIE |
| À l'autre geôlier. | toward | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | PSEUDOLE |
| À Tyndare et Philocrate. | toward | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | PSEUDOLE |
| Il sort avec l'autre geôlier. | toward | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | PSEUDOLE |
| À Philocrate. | toward | Acte 2 | Scène 7 | didascalie | HAEGÉE |
| TYNDARE, à part. | aparte | Acte 2 | Scène 7 | locuteur | TYNDARE |
| À Tyndare. | toward | Acte 2 | Scène 7 | didascalie | HAEGÉE |
| HAEGÉE, à Pseudole. | toward | Acte 2 | Scène 7 | locuteur | HAEGÉE |
| Là, ils s'embrassent. | kiss | Acte 2 | Scène 7 | didascalie | PHILOCRATE |
| ERGAZILE. | alone | Acte 3 | Scène 1 | locuteur | ERGAZILE |
| Il sort. | exit | Acte 3 | Scène 1 | didascalie | ERGAZILE |
| Ils sortent. | exit | Acte 3 | Scène 2 | didascalie | OLYMPIE |
| TYNDARE, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | TYNDARE |
| TYNDARE, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | TYNDARE |
| TYNDARE, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | TYNDARE |
| TYNDARE, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | TYNDARE |
| TYNDARE, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | TYNDARE |
| CRISIMANT, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CRISIMANT |
| À Haegée. | toward | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | CRISIMANT |
| À Crisimant. | toward | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | TYNDARE |
| Il sort. | exit | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | PSEUDOLE |
| TYNDARE, aux valets qui l'emmènent. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | TYNDARE |
| CRISIMANT, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | CRISIMANT |
| Il sort. | exit | Acte 3 | Scène 6 | didascalie | CRISIMANT |
| Il sort. | exit | Acte 3 | Scène 7 | didascalie | HAEGÉE |
| PSEUDOLE assis, un papier et une plume à la main, ayant longtemps rêvé, dit : | sit/dream/write | Acte 4 | Scène 1 | locuteur | PSEUDOLE |
| CÉLIE, en riant. | laugh | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | CÉLIE |
| Il lit. | read | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | PSEUDOLE |
| À Célie, Galimatias. | toward | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | PSEUDOLE |
| Il poursuit. | continue | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | PSEUDOLE |
| Elle sort. | exit | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | CÉLIE |
| PSEUDOLE, seul. | alone | Acte 4 | Scène 3 | locuteur | PSEUDOLE |
| Il sort. | exit | Acte 4 | Scène 3 | didascalie | PSEUDOLE |
| TYNDARE, plein de fers. | jailed | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | TYNDARE |
| PSEUDOLE courant, dit à Tyndare. | run/toward | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | PSEUDOLE |
| À Célie. | toward | Acte 4 | Scène 4 | didascalie | PSEUDOLE |
| Ils sortent. | exit | Acte 4 | Scène 4 | didascalie | CÉLIE |
| ERGAZILE à la porte d'Haegée. | location | Acte 4 | Scène 8 | locuteur | ERGAZILE |
| Il frappe. | hit | Acte 4 | Scène 8 | didascalie | ERGAZILE |
| À Ergazile. | toward | Acte 4 | Scène 8 | didascalie | HAEGÉE |
| À Philocrate. | toward | Acte 5 | Scène 1 | didascalie | HAEGÉE |
| HAEGÉE, à Pseudole. | toward | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | HAEGÉE |
| Pseudole sort. | exit | Acte 5 | Scène 1 | didascalie | HAEGÉE |
| HAEGÉE, en les embrassant. | kiss | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | HAEGÉE |
| HAEGÉE, à Tyndare. | toward | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | HAEGÉE |
| PHILOCRATE, à part. | aparte | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | PHILOCRATE |
| HAEGÉE, tirant Tyndare. | pull | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | HAEGÉE |
| PHILÉNIE, se détournant. | turn | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | PHILÉNIE |
| HAEGÉE, à Olympie. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | HAEGÉE |
| À Haegée. | toward | Acte 5 | Scène 8 | didascalie | ERGAZILE |
| CÉLIE, lui touchant dans la main. | touch | Acte 5 | Scène 9 | locuteur | CÉLIE |
