Didascalies

LES POCHES.

MOISSY, Alexandre-Guillaume de (1769)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est dans le Cabinet de Monsieur Mondor, où il y a un Paravent. L'action se passe à une heure après midi. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
MONSIEUR MONDOR, seul, assis auprès d'un Bureau, où il regarde des Mémoires de Marchands. alone/sit/location Acte 1 Scène 1 locuteur MONDOR
MONDOR seul, se promenant dans son Cabinet. alone/walk Acte 1 Scène 3 locuteur MONDOR
Elle sort. sort Acte 1 Scène 4 didascalie JULIE
Il dit : toward Acte 1 Scène 5 didascalie MONDOR
Il lit. read Acte 1 Scène 5 didascalie MONDOR
JULIE, à part à Madame Mondor. aparte/toward Acte 1 Scène 6 locuteur JULIE
Julie sort. exit Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME MONDOR
MONDOR, montre les Mémoires et la Carte de Jeu. show Acte 1 Scène 7 locuteur MONDOR
MADAME MONDOR, d'un air embarrassé. embarrassed Acte 1 Scène 8 locuteur MADAME MONDOR
Elle l'embrasse. kiss Acte 1 Scène 8 didascalie MADAME MONDOR
ADÉLAÏDE. (Impromptu). impromptu Acte 1 Scène 8 locuteur ADÉLAÏDE
MONDOR, presque les larmes aux yeux. cry Acte 1 Scène 8 locuteur MONDOR
Elle les rassemble en se jetant à leurs cols. hugh Acte 1 Scène 8 didascalie ADÉLAÏDE
MADAME MONDOR veut s'en débarrasser faiblement. push Acte 1 Scène 8 locuteur MADAME MONDOR
Ils s'embrassent tous les trois. kiss Acte 1 Scène 8 didascalie MONDOR
À Adélaïde. toward Acte 1 Scène 8 didascalie MONDOR
Mondor embrasse tendrement sa femme. kiss Acte 1 Scène 8 didascalie ADÉLAÏDE
À Adélaide. stage Acte 1 Scène 8 didascalie ADÉLAÏDE
Elle fait semblant de sortir, et se cache derrière un paravent. away/hide Acte 1 Scène 8 didascalie ADÉLAÏDE
MONDOR, après un long silence. silence Acte 1 Scène 10 locuteur MONDOR
MADAME MONDOR, à Adélaïde. toward Acte 1 Scène 10 locuteur MADAME MONDOR
Ils s'embrassent. kiss Acte 1 Scène 10 didascalie MADAME MONDOR
ADÉLAÏDE (Impromptu). impromptu Acte 1 Scène 10 locuteur ADÉLAÏDE

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur