Didascalies

GUILLAUME TELL

LE MIERRE, Antoine-Marin (1767)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est dans les montagnes, près du bourg d'Altdorff et du lac de Lucerne. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
CLÉOFÉ, après avoir regardé attentivement, et avec inquiétude les amis de Tell. watch/anxious Acte 1 Scène 3 locuteur CLÉOFÉ
TELL à part, en se tournant vers Furst. aparte/turn/toward Acte 1 Scène 4 locuteur TELL
Il donne son chapeau à Ulric. give Acte 2 Scène 1 didascalie GESLER
GESLER, seul. alone Acte 2 Scène 2 locuteur GESLER
À ses gardes qui se retirent derrière un rocher. toward/hide Acte 2 Scène 2 didascalie GESLER
GESLER, avec violence. strong Acte 2 Scène 3 locuteur GESLER
MELCHTAL, après un silence. silence Acte 2 Scène 3 locuteur MELCHTAL
Ils sortent. exit Acte 2 Scène 5 didascalie GESLER
TELL, entrant par le milieu du théâtre. entrance Acte 2 Scène 6 locuteur TELL
GESLER, à Melchtal, qui donne un signe de désespoir en voyant Tell. toward/desparate Acte 3 Scène 3 locuteur GESLER
CLÉOFÉ, à la garde. toward Acte 3 Scène 4 locuteur CLÉOFÉ
MELCHTAL, rapidement. quick Acte 3 Scène 4 locuteur MELCHTAL
CLÉOFÉ, aux soldats. toward Acte 3 Scène 5 locuteur CLÉOFÉ
CLÉOFÉ, désespérée, se jetant sur un tronc d'arbre. alone/hurt Acte 4 Scène 1 locuteur CLÉOFÉ
Elle reste quelque temps évanouie. faint Acte 4 Scène 1 didascalie CLÉOFÉ
CLÉOFÉ, apercevant de loin son fils que le peuple lui ramène. watch/entrance Acte 4 Scène 2 locuteur CLÉOFÉ
FURST, à part. aparte Acte 4 Scène 2 locuteur FURST
TELL, à part. aparte Acte 4 Scène 3 locuteur TELL
GESLER, sur le haut des rochers. location/decor Acte 5 Scène 4 locuteur GESLER
TELL, paraissant sur les rochers opposés, et tirant une flèche sur Gesler. entrance/fight Acte 5 Scène 5 locuteur TELL
TELL, suivi d'une foule de peuple descendant des Montagnes. follow Acte 5 Scène 5 locuteur TELL

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur