Didascalies

ADRIENNE LEGOUVREUR

JOLY, Adolphe (1863)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La loge de mademoiselle Adrienne Lecouvreur, à la Comédie française : ameublement Louis XV. ? Une toilette Pompadour couverte de flacons et de petits pots. Un guéridon chargé de fleurs, de rubans et de papiers. ? Une cheminée, dans laquelle il y a du feu. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Elle entre. entrance Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Avec force. strong Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle prend un livre, s'assied et lit. get/sit/read Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle se lève, pose le livre sur le guéridon, tourne la tête et appelle. stand/drop/call Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle s'arrête en souriant. stop/smile Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle prend quelques fleurs et commence à se coiffer. get Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Un temps, elle s'interrompt en rêvant. wait/interupt/dream Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Un temps. stop Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Un temps. stop Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Avec légèreté. happy Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
À la cantonnade. toward Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle trouve un billet placé sous des rubans. get Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
En riant. laugh Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle s'approche de la cheminée pour y jeter le billet, et s'arrête. Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle tourne le billet et l'examine. watch Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle l'ouvre et lit : open./read Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Avec force. strong Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle examine le billet. watch Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle se tourne vers le fond. watch Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Un temps. stop Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle réfléchit. think Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle laisse tomber le billet. drop Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle passe la main sur son front. touch Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle se laisse tomber dans un fauteuil et rend machinalement un journal placé sur le guéridon. sit/get Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle lit tout bas : son visage s'anime; ses yeux expriment une angoisse douloureuse; le journal s'échappe de ses mains. read/pain/drop Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle ramasse le journal. get Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle se lève. stand Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Un temps. stage Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle tire de son doigt une petite bague. get Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle porte la bague à ses lèvres. suicide Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
On entend dans la coulisse le bruit d'une cloche, puis un long murmure de voix. ring/noise Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Avec force. strong Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE
Elle meurt. die Acte 1 Scène 1 didascalie ADRIENNE

 Version PDF 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons