Didascalies
L'AMANT COCHEMARD
GUEULLETTE, Thomas-Simon (1756)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| . | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Il fait quelques gestes déshonnêtes. | lazzis | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ARLEQUIN |
| ARLEQUIN, apercevant Léandre qui passe la tête hors de la coulisse. | watch/location | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | ARLEQUIN |
| LÉANDRE, paraissant à demi. | entrance | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | LÉANDRE |
| LÉANDRE, effrayé. | frighten | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | LÉANDRE |
| ARLEQUIN, regardant Léandre. | watch | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | ARLEQUIN |
| GILLES, battant Léandre. | fight | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | GILLES |
| Montrant son bâton. | show | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | GILLES |
| LÉANDRE, s'en allant. | exit | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LÉANDRE |
| Criant au travers de la porte. | shout | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | GILLES |
| LÉANDRE, ouvrant la porte, tenant un bâton d'une main, et Isabelle de l'autre. | carri/pull | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | LÉANDRE |
| Ici Arlequin et la Soeur Grise pleurent de tendresse. Lazzis. | cry/lazzi | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | ISABELLE |
| À Isabelle. | toward | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | LÉANDRE |
