Didascalies

DON QUICHOTTE DE LA MANCHE [suite]

GUERIN de BOUSCAL, Daniel (1640)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est à La Manche. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Il parle à l'oreille de la nièce et du barbier. closer/toward Acte 1 Scène 2 didascalie DON LOPE
Don Quichotte se retire. exit Acte 1 Scène 4 didascalie DON QUICHOTTE
Il se retire. exit Acte 1 Scène 5 didascalie SANCHE
DON LOPE, Echo. echo Acte 2 Scène 2 locuteur DON LOPE
LE BARBIER, Echo. echo Acte 2 Scène 2 locuteur LE BARBIER
SANCHE, met la main sur la bouche de Don Quichotte. hide Acte 2 Scène 2 locuteur SANCHE
LE BARBIER, Echo. echo Acte 2 Scène 2 locuteur LE BARBIER
DON QUICHOTTE, met la main sur la bouche de Sanche. hide Acte 2 Scène 2 locuteur DON QUICHOTTE
Don Lope joue de la guitare. music Acte 2 Scène 2 didascalie LE BARBIER
DON LOPE, chante. sing Acte 2 Scène 2 locuteur DON LOPE
Parlant au Barbier. toward Acte 2 Scène 2 didascalie DON LOPE
Ils se battent. fight Acte 2 Scène 4 didascalie DON LOPE
LE BARBIER, retenant Sanche. pull Acte 2 Scène 6 locuteur LE BARBIER
DON LOPE, se retirant avec le Barbier. exit Acte 2 Scène 6 locuteur DON LOPE
Ils entrent. exit Acte 3 Scène 2 didascalie LE DUC
DON LOPE, parlant au Duc. toward Acte 3 Scène 5 locuteur DON LOPE
LE BARBIER, parlant à Sanche. toward Acte 3 Scène 5 locuteur LE BARBIER
Il s'assied. sit Acte 4 Scène 1 didascalie SANCHE
SANCHE, se lève, et tenant le doigt dans la bouche regarde par tout ; après, se remet dans sa chaire. stand/hide/watch/sit Acte 4 Scène 1 locuteur SANCHE
Il sort de son siège. stand Acte 4 Scène 1 didascalie SANCHE
Ce demi vers et le suivant se disent bas. low Acte 4 Scène 3 didascalie LE DUC
À Don Lope et à la Duchesse. toward Acte 4 Scène 3 didascalie LE DUC
Il leur baille des fleurets. give Acte 5 Scène 1 didascalie LE DUC
LE BARBIER, Écuyer. costume Acte 5 Scène 1 locuteur LE BARBIER
Il se doit faire un grand bruit. noise Acte 5 Scène 1 didascalie LE DUC
On fait encore du bruit. noise Acte 5 Scène 2 didascalie LE DUC
Un Chariot sort. exit Acte 5 Scène 2 didascalie LE DUC
UN VIEILLARD paraît sur un Chariot, et dit : entrance/location Acte 5 Scène 3 locuteur LIRGANDÉE
On fait encore du bruit. noise Acte 5 Scène 3 didascalie LE DUC
UN AUTRE VIEILLARD, sur un Chariot. location Acte 5 Scène 4 locuteur ALQUIF
UN AUTRE VIEILLARD, sur un Chariot. location Acte 5 Scène 5 locuteur ARCHELAUS
Dulcinée chante derrière le théâtre. sing/location Acte 5 Scène 5 didascalie DULCINÉE
LE BARBIER, Écuyer. costume Acte 5 Scène 6 locuteur LE BARBIER
DON LOPE, à son écuyer. costume Acte 5 Scène 7 locuteur DON LOPE
DON QUICHOTTE, à Sanche. toward Acte 5 Scène 7 locuteur DON QUICHOTTE
Ils se battent. fight Acte 5 Scène 7 didascalie LE BARBIER
Elle découvre une barbe. show Acte 5 Scène 8 didascalie DULCINÉE

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur