Didascalies

LE DÉNIAISÉ

GILLET DE LA TESSONNERIE (1647)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La Scène est à Paris devant la maison d'Oronte. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
CLIMANTE, regardant Ariste jusques aux pieds. watch Acte 1 Scène 1 locuteur CLIMANTE
ARISTE, répondant d'un air ingénu. naive Acte 1 Scène 1 locuteur ARISTE
JODELET, faisant le grave. serious Acte 1 Scène 2 locuteur JODELET
OLYMPE, à Oronte. toward Acte 1 Scène 3 locuteur OLYMPE
OLYMPE, d'un air gai. happy Acte 1 Scène 3 locuteur OLYMPE
OLYMPE, en riant. laugh Acte 1 Scène 3 locuteur OLYMPE
ARISTE, comme voulant le faire taire. silence Acte 1 Scène 3 locuteur ARISTE
ORONTE, à Ariste. toward Acte 1 Scène 3 locuteur ORONTE
CLIMANTE, en particulier à Ariste. toward Acte 1 Scène 3 locuteur CLIMANTE
PANCRACE, bas. low Acte 1 Scène 3 locuteur PANCRACE
PANCRACE, bas. low Acte 1 Scène 3 locuteur PANCRACE
ARISTE, à Climante. toward Acte 1 Scène 3 locuteur ARISTE
OLYMPE, à Climante. toward Acte 1 Scène 3 locuteur OLYMPE
JODELET, levant la main pour parler. wave Acte 1 Scène 4 locuteur JODELET
PANCRACE, l'interrompant. interrupt Acte 1 Scène 4 locuteur PANCRACE
JODELET, voulant parler. interrupt Acte 1 Scène 4 locuteur JODELET
JODELET, en lui voulant fermer la bouche. threat Acte 1 Scène 4 locuteur JODELET
PANCRACE, en se débarrassant. dress Acte 1 Scène 4 locuteur PANCRACE
JODELET s'apprête à parler. interrupt Acte 1 Scène 4 locuteur JODELET
JODELET, lassé. tired Acte 1 Scène 4 locuteur JODELET
JODELET, jetant son chapeau à terre. throw Acte 1 Scène 4 locuteur JODELET
JODELET, en le regardant de colère. watch/anger Acte 1 Scène 4 locuteur JODELET
JODELET, fermant les poings. threat Acte 1 Scène 4 locuteur JODELET
CLIMANTE, bas. low Acte 2 Scène 2 locuteur CLIMANTE
CLIMANTE, bas. low Acte 2 Scène 2 locuteur CLIMANTE
CLIMANTE, bas. low Acte 2 Scène 2 locuteur CLIMANTE
OLYMPE, d'un air enjoué. happy Acte 2 Scène 3 locuteur OLYMPE
CLIMANTE, à Olympe. toward Acte 2 Scène 6 locuteur CLIMANTE
CLIMANTE, à Olympe. toward Acte 2 Scène 6 locuteur CLIMANTE
CLIMANTE, bas. low Acte 2 Scène 6 locuteur CLIMANTE
OLYMPE, haut. loud Acte 2 Scène 6 locuteur OLYMPE
CLIMANTE, bas. low Acte 2 Scène 6 locuteur CLIMANTE
LISETTE, en voulant s'enfuir. away Acte 2 Scène 7 locuteur LISETTE
OLYMPE, voulant parler d'Ariste et d'elle. explicit Acte 3 Scène 1 locuteur OLYMPE
CLIMANTE, montrant le Docteur qui vient. show Acte 3 Scène 2 locuteur CLIMANTE
PANCRACE, à Climante. toward Acte 3 Scène 3 locuteur PANCRACE
PANCRACE, arrêtant Lisette qui s'en va. stop/away Acte 3 Scène 3 locuteur PANCRACE
PANCRACE, seul. alone Acte 3 Scène 4 locuteur PANCRACE
ARISTE, seul, le nez dans son manteau et faisant signe à quelqu'un de se cacher. alone/hide Acte 3 Scène 5 locuteur ARISTE
SONNET. title Acte 3 Scène 5 didascalie ARISTE
JODELET, seul sous l'habit d'un Archer. alone Acte 3 Scène 6 locuteur JODELET
JODELET, bas. low Acte 3 Scène 7 locuteur JODELET
JODELET, bas. low Acte 3 Scène 7 locuteur JODELET
JODELET, bas. low Acte 3 Scène 7 locuteur JODELET
LE CAPORAL, bas. low Acte 3 Scène 7 locuteur LE-CAPORAL
JODELET, en le flattant. laugh Acte 3 Scène 7 locuteur JODELET
LISETTE, seule. alone Acte 4 Scène 3 locuteur LISETTE
JODELET, en lui-même songeant comme il avait été pris des archers. dream Acte 4 Scène 4 locuteur JODELET
JODELET, s'en veut séparer. excape Acte 4 Scène 4 locuteur JODELET
LISETTE le tire à part, et lui parle à l'oreille. push/low/toward Acte 4 Scène 4 locuteur LISETTE
PANCRACE, bas ces deux vers. low Acte 4 Scène 5 locuteur PANCRACE
PANCRACE, en frappant sur l'épaule de Jodelet. touch Acte 4 Scène 5 locuteur PANCRACE
JODELET, se lassant. tired Acte 4 Scène 5 locuteur JODELET
PANCRACE, bas. low Acte 4 Scène 5 locuteur PANCRACE
ARISTE à ses violons, sans faire semblant de savoir que Climante est caché. toward Acte 4 Scène 6 locuteur ARISTE
CLIMANTE, à ses Violons. toward Acte 4 Scène 6 locuteur CLIMANTE
PREMIER VIOLON, à son camarade, ne voyant pas les violons de Climante qui avaient sonné. toward/watch Acte 4 Scène 6 locuteur PREMIER-VIOLON
SECOND VIOLON, l'arrêtant. stop Acte 4 Scène 6 locuteur SECOND-VIOLON
JODELET, apportant un flambeau. light Acte 4 Scène 6 locuteur JODELET
CLIMANTE, déguisé. costume Acte 4 Scène 6 locuteur CLIMANTE
ARISTE, appelant Oronte. call Acte 4 Scène 7 locuteur ARISTE
Le valet est présent à cette scène mais son rôle est muet. explicit Acte 4 Scène 7 didascalie CLIMANTE
ARISTE, à Climante qui s'en va. toward/away Acte 4 Scène 7 locuteur ARISTE
CLIMANTE, revient. back Acte 4 Scène 7 locuteur CLIMANTE
CLIMANTE, caché, bas. hide/low Acte 5 Scène 2 locuteur CLIMANTE
ORONTE, bas. low Acte 5 Scène 3 locuteur ORONTE
CLIMANTE, froidement. cold Acte 5 Scène 3 locuteur CLIMANTE
CLIMANTE, bas. low Acte 5 Scène 3 locuteur CLIMANTE
ORONTE, bas. low Acte 5 Scène 3 locuteur ORONTE
OLYMPE, à Oronte. toward Acte 5 Scène 4 locuteur OLYMPE
ARISTE, à Oronte. toward Acte 5 Scène 4 locuteur ARISTE
OLYMPE, à Climante. toward Acte 5 Scène 4 locuteur OLYMPE
ORONTE, bas. low Acte 5 Scène 4 locuteur ORONTE
CLIMANTE, bas. low Acte 5 Scène 4 locuteur CLIMANTE
OLYMPE, à Ariste. toward Acte 5 Scène 4 locuteur OLYMPE
OLYMPE, en montrant Climante. show Acte 5 Scène 4 locuteur OLYMPE
ARISTE, bas. low Acte 5 Scène 4 locuteur ARISTE
ORONTE, bas à Climante. low/toward Acte 5 Scène 4 locuteur ORONTE
CLIMANTE, tout haut. loud Acte 5 Scène 4 locuteur CLIMANTE
ORONTE, bas. low Acte 5 Scène 4 locuteur ORONTE
CLIMANTE, tout haut. loud Acte 5 Scène 4 locuteur CLIMANTE
CLIMANTE, haut. loud Acte 5 Scène 4 locuteur CLIMANTE
CLIMANTE, haut. loud Acte 5 Scène 4 locuteur CLIMANTE
ORONTE, en le voulant retenir un peu loin d'eux. pull Acte 5 Scène 4 locuteur ORONTE
ARISTE, bas. low Acte 5 Scène 4 locuteur ARISTE
OLYMPE, en riant. laugh Acte 5 Scène 4 locuteur OLYMPE
OLYMPE, en riant. laugh Acte 5 Scène 4 locuteur OLYMPE
OLYMPE, en riant. laugh Acte 5 Scène 6 locuteur OLYMPE
ARISTE, bas. low Acte 5 Scène 6 locuteur ARISTE
ORONTE, bas. low Acte 5 Scène 6 locuteur ORONTE
ARISTE, voyant Oronte le dos tourné. watch Acte 5 Scène 6 locuteur ARISTE
ORONTE, bas. low Acte 5 Scène 6 locuteur ORONTE
ORONTE, bas. low Acte 5 Scène 6 locuteur ORONTE
ORONTE, bas. low Acte 5 Scène 6 locuteur ORONTE
ORONTE, bas. low Acte 5 Scène 6 locuteur ORONTE
ORONTE, bas. low Acte 5 Scène 6 locuteur ORONTE
ORONTE, bas. low Acte 5 Scène 6 locuteur ORONTE
PANCRACE, arrive en désordre. stress Acte 5 Scène 7 locuteur PANCRACE
OLYMPE, à Ariste bas. toward/low Acte 5 Scène 7 locuteur OLYMPE
ARISTE, à Olympe bas. low/toward Acte 5 Scène 7 locuteur ARISTE
OLYMPE, à Oronte. toward Acte 5 Scène 7 locuteur OLYMPE
ORONTE, sans l'écouter. listen Acte 5 Scène 7 locuteur ORONTE
PANCRACE, suivant son maître. follow Acte 5 Scène 7 locuteur PANCRACE
L'EXEMPT, ayant l'épée de Climante qui s'était voulu mettre en défense en l'endroit où il était caché par où l'Exempt vient la porte étant ouverte. narration Acte 5 Scène 8 locuteur L'EXEMPT
ORONTE, voulant tirer l'épée. threat Acte 5 Scène 8 locuteur ORONTE
ORONTE, en regardant Climante. watch Acte 5 Scène 8 locuteur ORONTE
PANCRACE, à Jodelet. toward Acte 5 Scène 8 locuteur PANCRACE
OLYMPE, à Oronte et Climante du ton colère. toward/anger Acte 5 Scène 8 locuteur OLYMPE
ARISTE, en interrompant. interrupt Acte 5 Scène 8 locuteur ARISTE
JODELET, à Pancrace. toward Acte 5 Scène 8 locuteur JODELET
PANCRACE, à Jodelet. toward Acte 5 Scène 8 locuteur PANCRACE
ORONTE, en s'en allant. away Acte 5 Scène 8 locuteur ORONTE
CLIMANTE, en sortant avec menace. exit/threat Acte 5 Scène 8 locuteur CLIMANTE
ARISTE, à Olympe. toward Acte 5 Scène 8 locuteur ARISTE
LISETTE, en pleurant. cry Acte 5 Scène 8 locuteur LISETTE
ARISTE, en montrant Jodelet. show Acte 5 Scène 8 locuteur ARISTE
ARISTE, à tous deux. toward Acte 5 Scène 8 locuteur ARISTE

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur