Didascalies

LA DISSIPATRICE

GARNIER, Thomas (1785)

Libellé	Type	Acte	Scène	Source	Personnage
La Scène est dans une ville de Province, chez les Demoiselles de Valmont.	location	Entête	(Initiale)	didascalie	(sans objet)
Le Théâtre représente une salle basse : On y voit une table, un canapé et un petit métier de tapisserie tendu. L'action se passe sur les dix heures du matin.		Acte 1	(entête)	didascalie	(sans objet)
JULIE, seule.	alone	Acte 1	Scène 1	locuteur	JULIE
Elle est assise et achève de monter un bonnet.	sit/stop	Acte 1	Scène 1	didascalie	JULIE
Elle s'approche du métier de tapisserie et travaille.	closer	Acte 1	Scène 1	didascalie	JULIE
FANCHON, pleurant.	cry	Acte 1	Scène 2	locuteur	FANCHON
JULIE, travaillant sans la regarder.	watch	Acte 1	Scène 2	locuteur	JULIE
JULIE, levant les épaules.	wave	Acte 1	Scène 2	locuteur	JULIE
Regardant Fanchon.	watch	Acte 1	Scène 2	didascalie	JULIE
FANCHON, avec joie.	happy	Acte 1	Scène 2	locuteur	FANCHON
Elle donne un papier.	give	Acte 1	Scène 2	didascalie	FANCHON
Elle lit.	read	Acte 1	Scène 2	didascalie	JULIE
VICTORINE entre en déshabillé.	costume	Acte 1	Scène 3	locuteur	VICTORINE
VICTORINE, avec transport.	enthousiasm	Acte 1	Scène 3	locuteur	VICTORINE
À Fanchon.	toward	Acte 1	Scène 3	didascalie	VICTORINE
Fanchon sort en faisant la mine à Victorine.	exit/face	Acte 1	Scène 3	didascalie	JULIE
JULIE, riant.	laugh	Acte 1	Scène 4	locuteur	JULIE
VICTORINE, d'un air piqué.	offended	Acte 1	Scène 4	locuteur	VICTORINE
VICTORINE, baillant.	yawn	Acte 1	Scène 4	locuteur	VICTORINE
À Victorine.	toward	Acte 1	Scène 5	didascalie	JULIE
MADAME FONTANGE, faisant une profonde révérence.	wave	Acte 1	Scène 6	locuteur	MADAME FONTANGE
Elle ouvre le carton et en tire les dentelles.	open	Acte 1	Scène 6	didascalie	MADAME FONTANGE
JULIE, examinant les dentelles.	watch	Acte 1	Scène 6	locuteur	JULIE
Elle renferme ses dentelles.	close	Acte 1	Scène 6	didascalie	MADAME FONTANGE
JULIE, à part.	aparte	Acte 1	Scène 6	locuteur	JULIE
VICTORINE, se levant.	stand	Acte 1	Scène 6	locuteur	VICTORINE
VICTORINE, à Julie vivement.	toward/quick	Acte 1	Scène 6	locuteur	VICTORINE
MADAME FONTANGE, froidement.	cold	Acte 1	Scène 6	locuteur	MADAME FONTANGE
VICTORINE, avec vitesse et s'approchant de Madame Fontange.	quick/closer	Acte 1	Scène 6	locuteur	VICTORINE
VICTORINE, la caressant d'un air suppliant.	pray	Acte 1	Scène 6	locuteur	VICTORINE
VICTORINE, vivement.	quick	Acte 1	Scène 6	locuteur	VICTORINE
Elle fait mine de s'en aller.	away	Acte 1	Scène 6	didascalie	MADAME FONTANGE
VICTORINE, l'arrêtant.	interrupt	Acte 1	Scène 6	locuteur	VICTORINE
À Julie.	toward	Acte 1	Scène 6	didascalie	VICTORINE
MADAME FONTANGE, revenant.	back	Acte 1	Scène 6	locuteur	MADAME FONTANGE
LE FACTEUR, donnant une lettre.	give	Acte 1	Scène	locuteur	LE FACTEUR
Au Facteur en le payant.	toward	Acte 1	Scène	didascalie	JULIE
Le Facteur s'en va.	exit	Acte 1	Scène	didascalie	JULIE
Julie parcourt la lettre, Victorine la lui prend avec vivacité.	read/get	Acte 1	Scène 8	didascalie	entête
JULIE, tristement.	sad	Acte 1	Scène 8	locuteur	JULIE
VICTORINE, après avoir lu quelques lignes.	read	Acte 1	Scène 8	locuteur	VICTORINE
Elle se jette sur un canapé, la tête penchée sur ses mains, dans l'attitude de la douleur la plus profonde.	fall/pain	Acte 1	Scène 8	didascalie	VICTORINE
MADAME FONTANGE, à part.	aparte	Acte 1	Scène 8	locuteur	MADAME FONTANGE
Elle sort.	exit	Acte 1	Scène 8	didascalie	MADAME FONTANGE
Les pleurs redoublent.	cry	Acte 1	Scène 9	didascalie	VICTORINE
Elle donne le mémoire à Nestorine qui le déchire sans regarder.	give	Acte 1	Scène 9	didascalie	JULIE
Victorine ne trouvant point d'expressions pour remercier sa soeur, se jette à son cou et l'embrasse les larmes aux yeux.	hueg/kiss/cry	Acte 1	Scène 9	didascalie	JULIE