Didascalies

LES ANIMAUX RAISONNABLES

FUZELIER et LEGRAND (1718)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est dans l'Ile de Circé. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Le théâtre représente une île. decor Acte 1 (entête) didascalie (sans objet)
AIR : Réveillez-vous, belle endormie. title Acte 1 Scène 1 didascalie ULYSSE
AIR 39 : Faire l'amour la nuit et le jour. title Acte 1 Scène 1 didascalie ULYSSE
CIRCÉ, branlant la tête. wave Acte 1 Scène 1 locuteur CIRCÉ
AIR 47 : Robin, turelure lure. title Acte 1 Scène 1 didascalie ULYSSE
CIRCÉ, se moquant. ironic Acte 1 Scène 1 locuteur CIRCÉ
AIR 12 : Amis, sans regretter Paris. title Acte 1 Scène 1 didascalie CIRCÉ
ULYSSE, prenant un air riant. laugh Acte 1 Scène 1 locuteur ULYSSE
AIR 97 : Adieu, paniers, vendanges. title Acte 1 Scène 1 didascalie CIRCÉ
AIR 98. Et vogue là galère. title Acte 1 Scène 1 didascalie CIRCÉ
TOUS-DEUX. together Acte 1 Scène 1 locuteur ULYSSE, CIRCÉ
CIRCÉ, lui donnant une baguette. give Acte 1 Scène 1 locuteur CIRCÉ
AIR 70 : Va-t'en voir s'ils viennent. title Acte 1 Scène 1 didascalie ULYSSE
CIRCÉ, s'en allant, et se moquant. away/ironic Acte 1 Scène 1 locuteur CIRCÉ
ULYSSE, seul. alone Acte 1 Scène 2 locuteur ULYSSE
Apercevant plusieurs sortes d'Animaux. watch Acte 1 Scène 2 didascalie ULYSSE
Tous les Animaux crient de différentes manières. shout Acte 1 Scène 2 didascalie ULYSSE
Il va frapper dans le fond du Théâtre et dans les coulisses sur plusieurs Animaux qui se dressent sur leurs jambes et viennent l'un après l'autre à Ulysse avec une légère marque de l'espèce de bête dont ils sont. hit/location Acte 1 Scène 2 didascalie ULYSSE
AIR 5. Quand le péril est agréable. title Acte 1 Scène 3 didascalie LE LOUP
AIR 8. Je reviendrai demain au soin. title Acte 1 Scène 3 didascalie LE LOUP
Bis. bis Acte 1 Scène 3 didascalie LE LOUP
Bis. bis Acte 1 Scène 3 didascalie LE LOUP
AIR 105 : La bonne aventure, ô gai. title Acte 1 Scène 3 didascalie LE LOUP
LE LOUP, s'en allant. away Acte 1 Scène 3 locuteur LE LOUP
ULYSSE, seul. alone Acte 1 Scène 4 locuteur ULYSSE
AIR 42. Dupont, mon ami. title Acte 1 Scène 5 didascalie ULYSSE
LE COCHON, d'un air gai. happy Acte 1 Scène 5 locuteur LE COCHON
ULYSSE, riant. laugh Acte 1 Scène 5 locuteur ULYSSE
AIR 218 : Si l'on me voulait donner. title Acte 1 Scène 5 didascalie LE COCHON
AIR 119. Et autre chose itou. title Acte 1 Scène 5 didascalie LE COCHON
ULYSSE, le chassant. push Acte 1 Scène 5 locuteur ULYSSE
ULYSSE, seul. alone Acte 1 Scène 6 locuteur ULYSSE
ULYSSE, caressant la poule. caress Acte 1 Scène 7 locuteur ULYSSE
AIR 139 : Hélas ! Ce fut sa faute. title Acte 1 Scène 7 didascalie LA POULE
bis. bis Acte 1 Scène 7 didascalie LA POULE
AIR 32 : Du haut en bas. (Rondeau) title Acte 1 Scène 7 didascalie LA POULE
AIR 8 : Je reviendrai demain au soir. title Acte 1 Scène 7 didascalie LA POULE
Bis. bis Acte 1 Scène 7 didascalie LA POULE
bis. bis Acte 1 Scène 7 didascalie LA POULE
LA POULE, s'en allant. away Acte 1 Scène 7 locuteur LA POULE
ULYSSE, seul. alone Acte 1 Scène 8 locuteur ULYSSE
AIR 47 : Robin, turelure lure. title Acte 1 Scène 9 didascalie ULYSSE
ULYSSE, se moquant. ironic Acte 1 Scène 9 locuteur ULYSSE
AIR 210. Comme l'hirondelle. title Acte 1 Scène 9 didascalie LE TAUREAU
AIR 121 : Nicolas va voir Jeanne. title Acte 1 Scène 9 didascalie ULYSSE
LE TAUREAU, branlant la tête. wave Acte 1 Scène 9 locuteur LE TAUREAU
LE TAUREAU, s'en allant. away Acte 1 Scène 9 locuteur LE TAUREAU
ULYSSE, seul. alone Acte 1 Scène 10 locuteur ULYSSE
ULYSSE, appelant la Linotte. call Acte 1 Scène 11 locuteur ULYSSE
AIR 122 : Petit boudrillon. title Acte 1 Scène 11 didascalie LA LINOTTE
AIR 8 : Je reviendrai demain au soir. title Acte 1 Scène 11 didascalie ULYSSE
Bis. bis Acte 1 Scène 11 didascalie LA LINOTTE
Bis. bis Acte 1 Scène 11 didascalie LA LINOTTE
Elle s'en va. exit Acte 1 Scène 11 didascalie LA LINOTTE
ULYSSE, seul. alone Acte 1 Scène 13 locuteur ULYSSE
ULYSSE, le frappe de sa baguette et s'aperçoit que c'est Arlequin. hit/estonish Acte 1 Scène 13 locuteur ULYSSE
LE DAUPHIN, lui sautant au cou. hugh Acte 1 Scène 13 locuteur LE DAUPHIN
AIR 12 : Amis, sans regretter Paris. title Acte 1 Scène 13 didascalie LE DAUPHIN
Le touchant de sa baguette. touch Acte 1 Scène 13 didascalie ULYSSE
LE DAUPHIN, quittant toutes ses écailles. dress Acte 1 Scène 13 locuteur LE DAUPHIN
AIR 27 : Et zon, zon, zon. title Acte 1 Scène 13 didascalie ARLEQUIN
ULYSSE, frappant la mer de sa baguette. touch Acte 1 Scène 13 locuteur ULYSSE
Ils forment une danse qui est suivie de ce Branle. danse Acte 1 Scène 15 didascalie entête
BRANLE. title Acte 1 Scène 15 didascalie entête
AIR 221 : De M. Aubert. title Acte 1 Scène 15 didascalie UN MUSICIEN
Premier couplet. title Acte 1 Scène 15 didascalie UN MUSICIEN
Second couplet. title Acte 1 Scène 15 didascalie UNE DANSEUSE
Troisième couplet. title Acte 1 Scène 15 didascalie UN MUSICIEN
Quatrième couplet. title Acte 1 Scène 15 didascalie UNE DANSEUSE
ARLEQUIN, au Public. toward Acte 1 Scène 15 locuteur ARLEQUIN
Cinquième couplet. title Acte 1 Scène 15 didascalie ARLEQUIN

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Primo-locuteur