Didascalies

LE CHEVALIER JOUEUR

DUFRESNY, Charles (1697)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La Scène est à Paris dans un Salon commun, aux appartements de la Comtesse, d'Angélique et du Chevalier. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Un jeune étourdi vient fendre la presse sur le Théâtre en cherchant Valère. entrance/closer Acte 1 Scène 1 didascalie entête
Le poussant chez Angélique. push Acte 2 Scène 5 didascalie NÉRINE
NÉRINE, à un Laquais. alone/toward Acte 2 Scène 1 locuteur NÉRINE
LE CHEVALIER, donnant son manteau à Frontin. give Acte 2 Scène 3 locuteur LE CHEVALIER
Frontin veut lui mettre son manteau. give Acte 2 Scène 3 didascalie LE CHEVALIER
Le Chevalier se promène à grands pas, et Frontin le suit voulant mettre son manteau sur ses épaules. walk/follow Acte 2 Scène 3 didascalie LE CHEVALIER
LE CHEVALIER, après avoir rêvé longtemps. dream Acte 2 Scène 3 locuteur LE CHEVALIER
LE CHEVALIER, s'assit. sit Acte 2 Scène 3 locuteur LE CHEVALIER
FRONTIN, tire un papier. get Acte 2 Scène 3 locuteur FRONTIN
Le Chevalier prend le papier. get Acte 2 Scène 3 didascalie FRONTIN
Le Chevalier regardant fixement le papier sans le lire. watch Acte 2 Scène 3 didascalie FRONTIN
FRONTIN, reprend le papier et lit. get/read Acte 2 Scène 3 locuteur FRONTIN
LE CHEVALIER, affectant un chagrin outré. pauin/offended Acte 2 Scène 5 locuteur LE CHEVALIER
NÉRINE, bas. low Acte 2 Scène 6 locuteur NÉRINE
Seule. alone Acte 4 Scène 1 didascalie LA COMTESSE
Seule. alone Acte 4 Scène 2 didascalie NÉRINE
NÉRINE, au Chevalier. toward Acte 4 Scène 4 locuteur NÉRINE
À Dorante, lui faisant signe de dire comme elle. wave/toward Acte 4 Scène 4 didascalie NÉRINE
LE CHEVALIER, regardant Nérine. watch Acte 4 Scène 4 locuteur LE CHEVALIER
LE CHEVALIER, surpris. surprise Acte 4 Scène 5 locuteur LE CHEVALIER
NÉRINE, à Angélique. toward Acte 4 Scène 6 locuteur NÉRINE
NÉRINE, contrefaisant le Chevalier. imitate Acte 4 Scène 6 locuteur NÉRINE
À part. aparte Acte 4 Scène 6 didascalie NÉRINE
LE CHEVALIER, apercevant la bourse. watch Acte 4 Scène 7 locuteur LE CHEVALIER
Angélique s'en va. exit Acte 4 Scène 7 didascalie ANGÉLIQUE
LE CHEVALIER, prenant la bourse. get Acte 4 Scène 8 locuteur LE CHEVALIER
FRONTIN, tend la main. touch Acte 4 Scène 8 locuteur FRONTIN
LE CHEVALIER, voyant le Marquis ne donne point la bourse, et va au-devant du Marquis. watch/closer Acte 4 Scène 8 locuteur LE CHEVALIER
LE MARQUIS toussant et parlant de la poitrine par secousses, et s'arrêtant au bout de chaque phrase. cough Acte 4 Scène 9 locuteur LE MARQUIS
Il tousse jusqu'à extinction. cough Acte 4 Scène 9 didascalie LE MARQUIS
Elle l'embrasse, et Angélique reste immobile. kiss/stay Acte 5 Scène 2 didascalie LA COMTESSE
Fort en colère. loud/anger Acte 5 Scène 2 didascalie LA COMTESSE
LE CHEVALIER, ricanant. laugh Acte 5 Scène 5 locuteur LE CHEVALIER
Le Chevalier met dans le chapeau de Frontin des bijoux et de l'argent. dress Acte 5 Scène 5 didascalie LE CHEVALIER
MADAME BRUSQUAN, d'un air brusque. abrupt Acte 5 Scène 6 locuteur MADAME-BRUSQUAN
LE CHEVALIER comptant dans son chapeau. count Acte 5 Scène 6 locuteur LE CHEVALIER
FRONTIN, à part. aparte Acte 5 Scène 6 locuteur FRONTIN
Montrant son xhapeau plein d'argent. show Acte 5 Scène 8 didascalie LE CHEVALIER
FRONTIN, d'un air affligé. afflicted Acte 5 Scène 1 locuteur FRONTIN
Embrassant Frontin. kiss Acte 5 Scène 1 didascalie LE CHEVALIER
ANGÉLIQUE, apercevant Frontin. watch Acte 5 Scène 3 locuteur ANGÉLIQUE
FRONTIN, à part. aparte Acte 5 Scène 3 locuteur FRONTIN
À Angélique. toward Acte 5 Scène 3 didascalie FRONTIN
Bas. low Acte 5 Scène 6 didascalie DORANTE
À Dorante. toward Acte 5 Scène 6 didascalie ANGÉLIQUE
FRONTIN, seul. alone Acte 5 Scène 6 locuteur FRONTIN
À Frontin. toward Acte 5 Scène 7 didascalie LE CHEVALIER
Restant immobile, et regardant le valet qu'il tire du jeu de cartes, laissant tomber le reste. stop/watch Acte 5 Scène 8 didascalie LE CHEVALIER
Tenant la carte dans les dents et secouant la tête. get Acte 5 Scène 8 didascalie LE CHEVALIER
Il pleure et regardant le valet de pique. cry Acte 5 Scène 8 didascalie LE CHEVALIER
Colère violente. anger Acte 5 Scène 8 didascalie LE CHEVALIER
De rage il jette sur le flambeau, le Chapeau de Frontin, et tombe dans un fauteuil. anger/throw/sit Acte 5 Scène 8 didascalie LE CHEVALIER
Ironiquement. ironic Acte 5 Scène 9 didascalie LE CHEVALIER
Se frappant la tête du poing. hit Acte 5 Scène 9 didascalie LE CHEVALIER
Vite. quick Acte 5 Scène 9 didascalie LE CHEVALIER
Par secousses. shake Acte 5 Scène 9 didascalie LE CHEVALIER
Désespoir. desparate Acte 5 Scène 9 didascalie LE CHEVALIER
NÉRINE, bas à Angélique. low/toward Acte 5 Scène 9 locuteur NÉRINE
FRONTIN, bas au Chevalier. low/toward Acte 5 Scène 9 locuteur FRONTIN
LE CHEVALIER, après s'être un peu remis. quiet Acte 5 Scène 9 locuteur LE CHEVALIER
FRONTIN, bas. low Acte 5 Scène 9 locuteur FRONTIN
Haut. loud Acte 5 Scène 9 didascalie FRONTIN
FRONTIN, rapportant de la lumière. get Acte 5 Scène 9 locuteur FRONTIN
FRONTIN, bas au Chevalier. low/toward Acte 5 Scène 10 locuteur FRONTIN

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur