Didascalies

LA FEMME INDUSTRIEUSE

DORIMOND, Nicolas Drouin dit (1661)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est à Paris. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Il s'adresse au docteur. toward Acte 1 Scène 5 didascalie TRAPOLIN
Elle sort. exit Acte 1 Scène 6 didascalie LE DOCTEUR
LÉANDRE, bas. low Acte 1 Scène 7 locuteur LÉANDRE
LÉANDRE, à sa dame. toward Acte 1 Scène 9 locuteur LÉANDRE
Elle lui fait signe, et lui témoigne qu'elle l'aime. wave Acte 1 Scène 9 didascalie LÉANDRE
COLINETTE, seule. alone Acte 1 Scène 10 locuteur COLINETTE
COLINETTE, seule. alone Acte 1 Scène 11 locuteur COLINETTE
Le docteur sort. exit Acte 1 Scène 14 didascalie LE DOCTEUR
Léandre écrit au bas des vers quelque mot de prose. write Acte 1 Scène 14 didascalie LÉANDRE
ISABELLE, à la fenêtre. location Acte 1 Scène 15 locuteur ISABELLE
Elle lit le billet. read Acte 1 Scène 15 didascalie ISABELLE
ISABELLE, à la fenêtre. location Acte 1 Scène 20 locuteur ISABELLE
Il lui parle à l'oreille. low/toward Acte 1 Scène 20 didascalie LÉANDRE
LE CAPITAN, voyant sortir un fantôme. watch Acte 1 Scène 20 locuteur LE CAPITAN
LÉANDRE, en esprit. think Acte 1 Scène 20 locuteur LÉANDRE
LÉANDRE, au Capitan. toward Acte 1 Scène 20 locuteur LÉANDRE
LE CAPITAN, à sa femme. toxard Acte 1 Scène 20 locuteur LE CAPITAN
ISABELLE, à Léandre. toward Acte 1 Scène 20 locuteur ISABELLE
LÉANDRE, voulant embrasser Trapolin. kiss Acte 1 Scène 20 locuteur LÉANDRE

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Vocabulaire du texte

 Primo-locuteur