Didascalies

LA VEUVE À LA MODE

DONNEAU DE VISÉ, Jean (1668)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La Scène est dans une salle basse, au logis de Cléon. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
DAME JEANNE, avant que paraître, dit le premier vers. entrance Acte 1 Scène 1 locuteur DAME JEANNE
CRISPIN, sort en frottant les yeux. wipe Acte 1 Scène 2 locuteur CRISPIN
Se laissant tomber sur un siège. sit Acte 1 Scène 4 didascalie MIRIS
Elle rentre. exit Acte 1 Scène 4 didascalie DAME JEANNE
CRISPIN, à part. aparte Acte 1 Scène 5 locuteur CRISPIN
MIRIS, se levant de dessus son siège. stand Acte 1 Scène 6 locuteur MIRIS
On heurte. knock Acte 1 Scène 6 didascalie BEATRIX
MIRIS, en se retournant, et se jetant dessus un siège. turn/sit Acte 1 Scène 6 locuteur MIRIS
BEATRIX, à part. aparte Acte 1 Scène 7 locuteur BEATRIX
Miris, Alcipe et Orphise se parlent bas. low Acte 1 Scène 7 didascalie MIRIS
ALCIPE, à demi haut. low Acte 1 Scène 7 locuteur ALCIPE
On heurte. knock Acte 1 Scène 7 didascalie ORPHISE
On heurte. knock Acte 1 Scène 8 didascalie CRISPIN
MIRIS, elle parle bas à Alcipe. low/toward Acte 1 Scène 8 locuteur MIRIS
Il ouvre. open Acte 1 Scène 8 didascalie CRISPIN
ORPHISE, bas. low Acte 1 Scène 9 locuteur ORPHISE
CRISPIN, à part. aparte Acte 1 Scène 9 locuteur CRISPIN
CRISPIN, dit bas à Béatrix, pendant que Miris parle bas à Lucille. low/toward Acte 1 Scène 9 locuteur CRISPIN
MIRIS, à Lucille, en lui donnant ses diamants. toward/give Acte 1 Scène 9 locuteur MIRIS
Elle rentre. exit Acte 1 Scène 10 didascalie BEATRIX
On heurte. knock Acte 1 Scène 11 didascalie MIRIS
CRISPIN, un peu à l'écart. axay Acte 1 Scène 11 locuteur CRISPIN
Béatrix, ayant ouvert, on entend une voix qui dit : open/voice Acte 1 Scène 11 didascalie CRISPIN
La voix répond. voice Acte 1 Scène 11 didascalie BEATRIX
MIRIS, à Crispin. toward Acte 1 Scène 11 locuteur MIRIS
CRISPIN, en découvrant l'écuelle. watch Acte 1 Scène 11 locuteur CRISPIN
MIRIS, elle mord le biscuit. eat Acte 1 Scène 11 locuteur MIRIS
MIRIS, en tenant son biscuit. get Acte 1 Scène 11 locuteur MIRIS
On heurte. knock Acte 1 Scène 11 didascalie ORPHISE
Il va ouvrir. open Acte 1 Scène 11 didascalie CRISPIN
MIRIS, à Béatrix. toward Acte 1 Scène 13 locuteur MIRIS
LE FRIPIER, à Crispin. toward Acte 1 Scène 16 locuteur LE FRIPIER
LE TAILLEUR, avec sa mesure. carry Acte 1 Scène 16 locuteur LE TAILLEUR
LE TAILLEUR, à Béatrix. toward Acte 1 Scène 16 locuteur LE TAILLEUR
LE FRIPIER, à Crispin. toward Acte 1 Scène 16 locuteur LE FRIPIER
LE TAILLEUR, voyant Béatrix monter sur un escabeau. watch/up/location Acte 1 Scène 16 locuteur LE TAILLEUR
LE FRIPIER, à Crispin, à demi-bas. toward/low Acte 1 Scène 16 locuteur LE FRIPIER
Il prend la mesure de la queue. work Acte 1 Scène 16 didascalie LE TAILLEUR
LE FRIPIER, à Crispin qui regarde son habit. toward/watch Acte 1 Scène 16 locuteur LE FRIPIER
CRISPIN, à Béatrix. toward Acte 1 Scène 17 locuteur CRISPIN
CRISPIN, regardant pitoyablement Béatrix. watch Acte 1 Scène 17 locuteur CRISPIN
BEATRIX, lui donnant de l'argent. give Acte 1 Scène 17 locuteur BEATRIX
BEATRIX, en regardant l'habit. watch Acte 1 Scène 18 locuteur BEATRIX
CRISPIN, bas à Béatrix. low/toward Acte 1 Scène 19 locuteur CRISPIN
CRISPIN, poursuit. continue Acte 1 Scène 20 locuteur CRISPIN
BEATRIX, à Clidamis. toward Acte 1 Scène 23 locuteur BEATRIX
CLIDAMIS, à Béatrix. toward Acte 1 Scène 23 locuteur CLIDAMIS
CLIDAMIS, à Miris. toward Acte 1 Scène 23 locuteur CLIDAMIS
MIRIS, s'en allant. away Acte 1 Scène 23 locuteur MIRIS
BEATRIX, au peuple. toward Acte 1 Scène 23 locuteur BEATRIX

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons