Didascalies

GROS CHAGRINS

COURTELINE, Georges (1929)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
Au lever du rideau, Caroline fait de la tapisserie à la clarté d'une lampe posée sur un guéridon. Un silence. Brusquement, violent coup de sonnette. Caroline dépose son ouvrage, quitte la scène et va ouvrir. A la cantonade on entend : «Gabrielle !» et aussitôt les sanglots bruyants de Gabrielle. Réapparition des deux jeunes femmes. decor/silence/ring/shout/cry Acte 1 Scène 1 didascalie entête
GABRIELLE, éclatant en sanglots. cry Acte 1 Scène 1 locuteur GABRIELLE
CAROLINE, la faisant asseoir. sit Acte 1 Scène 1 locuteur CAROLINE
GABRIELLE, avec éclat. shout Acte 1 Scène 1 locuteur GABRIELLE
CAROLINE, incrédule. estonish Acte 1 Scène 1 locuteur CAROLINE
CAROLINE, les bras cassés. explicit Acte 1 Scène 1 locuteur CAROLINE
CAROLINE, atterrée. pain Acte 1 Scène 1 locuteur CAROLINE
GABRIELLE, avec espoir. hope Acte 1 Scène 1 locuteur GABRIELLE
CAROLINE, suffoquée. offended Acte 1 Scène 1 locuteur CAROLINE
Éclatant. shout Acte 1 Scène 1 didascalie GABRIELLE
CAROLINE, la consolant. sweet Acte 1 Scène 1 locuteur CAROLINE
GABRIELLE, hurlant. shout Acte 1 Scène 1 locuteur GABRIELLE
GABRIELLE, les mains au ciel. wave Acte 1 Scène 1 locuteur GABRIELLE
GABRIELLE, toujours sanglotante. cry Acte 1 Scène 1 locuteur GABRIELLE
Elle se mouche, se tamponne les yeux, etc. wipe Acte 1 Scène 1 didascalie GABRIELLE
CAROLINE, très intéressée. curious Acte 1 Scène 1 locuteur CAROLINE
GABRIELLE, se tordant de rire. laugh Acte 1 Scène 1 locuteur GABRIELLE
Fondant brusquement en larmes. cry Acte 1 Scène 1 didascalie GABRIELLE
Elle chante. sing Acte 1 Scène 1 didascalie CAROLINE
GABRIELLE, qui a battu la mesure. wave Acte 1 Scène 1 locuteur GABRIELLE
Caroline reprend, Gabrielle l'accompagne, en souriant d'abord, puis à toute voix. sing/wave/smile Acte 1 Scène 1 didascalie GABRIELLE
LES DEUX FEMMES, à tue-tête. shout Acte 1 Scène 1 locuteur LES DEUX FEMMES
Elle sanglote. cry Acte 1 Scène 1 didascalie GABRIELLE
CAROLINE, désolée. sorry Acte 1 Scène 1 locuteur CAROLINE
Au comble de la joie. happy Acte 1 Scène 1 didascalie GABRIELLE
Les deux femmes se placent en vis-à-vis, l'une à la cour, l'autre au jardin. L'orchestre joue le Pas de quatre. danse/music Acte 1 Scène 1 didascalie CAROLINE
Exécutant le mouvement. danse Acte 1 Scène 1 didascalie CAROLINE
GABRIELLE, l'imitant. imitate Acte 1 Scène 1 locuteur GABRIELLE
GABRIELLE, chantant et dansant à la fois. sing/dance Acte 1 Scène 1 locuteur GABRIELLE

 [PDF]  [TXT]  [XML] 

 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons