Didascalies

ÉSOPE À LA COUR

BOURSAULT, Edme (1701)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est à Sizique. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
La scène est à Sardis, ville capitale de Lydie. decor/location Prologue Scène 1 didascalie entête
Tirrène, Trasibule, Iphis et la suite sortent. exit Acte 1 Scène 2 didascalie entête
CRÉSUS, à Tirrène et à Trasibule toward Acte 1 Scène 2 locuteur CRESUS
À Ésope. toward Acte 1 Scène 2 didascalie CRESUS
À Iphis. toward Acte 1 Scène 2 didascalie CRESUS
LION OURS TIGRE ET PANTHERE title Acte 1 Scène 3 didascalie ESOPE
Il sort. exit Acte 1 Scène 3 didascalie CRESUS
LE HÉRON ET LES POISSONS title Acte 1 Scène 4 didascalie ESOPE
LAÏS, à Ésope. toward Acte 1 Scène 4 locuteur LAIS
Arsinoé et Laïs sortent. exit Acte 1 Scène 4 didascalie ESOPE
LA MARCHANDISE DE MAUVAIS DEBIT title Acte 1 Scène 5 didascalie ESOPE
ÉSOPE, à Plexipe. toward Acte 1 Scène 6 locuteur ESOPE
LE JARDINIER ET L'ANE title Acte 2 Scène 1 didascalie ESOPE
Rhodope sort. exit Acte 2 Scène 1 didascalie ESOPE
Il s'assied, ainsi que Trasibule et Tirrène. sit Acte 2 Scène 2 didascalie CRESUS
ÉSOPE, à Crésus. toward Acte 2 Scène 2 locuteur ESOPE
CRÉSUS, à Ésope. toward Acte 2 Scène 2 locuteur CRESUS
LE COQ ET LA POULETTE title Acte 2 Scène 2 didascalie ESOPE
Il sort. exit Acte 2 Scène 2 didascalie CRESUS
LE FIGUIER FOUDROYE title Acte 2 Scène 3 didascalie ESOPE
IPHIS, à Tirrène. toward Acte 2 Scène 4 locuteur IPHIS
IPHIS, à part. aparte Acte 2 Scène 4 locuteur IPHIS
À Trasibule. toward Acte 2 Scène 4 didascalie IPHIS
Tirrène et Trasibule sortent. exit Acte 2 Scène 4 didascalie IPHIS
LA GUENON ET SON MAITRE title Acte 2 Scène 5 didascalie ESOPE
Le garde sort. exit Acte 3 Scène 1 didascalie CRESUS
Aux gardes. toward Acte 3 Scène 2 didascalie CRESUS
Tous les gardes sortent. exit Acte 3 Scène 2 didascalie CRESUS
LE LION ET LE RAT title Acte 3 Scène 3 didascalie CRESUS
Il sort. exit Acte 3 Scène 3 didascalie CRESUS
LE FAUCON MALADE title Acte 3 Scène 4 didascalie ESOPE
Il sort. exit Acte 3 Scène 4 didascalie IPHICRATE
ÉSOPE, appelant. loud Acte 3 Scène 6 locuteur ESOPE
ÉSOPE, à Licas. toward Acte 3 Scène 7 locuteur ESOPE
Licas sort. exit Acte 3 Scène 7 didascalie ESOPE
ÉSOPE, à part. toward Acte 3 Scène 8 locuteur ESOPE
À Léonide. toward Acte 3 Scène 8 didascalie ESOPE
Licas et Léonide sortent. exit Acte 3 Scène 9 didascalie entête
ÉSOPE, à Licas. toward Acte 3 Scène 9 locuteur ESOPE
À part. aparte Acte 3 Scène 9 didascalie ESOPE
LE FLEUVE ET SA SOURCE title Acte 3 Scène 10 didascalie ESOPE
Elle veut sortir. exit Acte 3 Scène 10 didascalie RHODOPE
LÉONIDE, à part. toward Acte 3 Scène 11 locuteur LEONIDE
Haut. loud Acte 3 Scène 11 didascalie LEONIDE
À Léonide. toward Acte 3 Scène 11 didascalie ESOPE
À Rhodope. toward Acte 3 Scène 11 didascalie ESOPE
LA COLOMBE ET LA FOURMI title Acte 4 Scène 2 didascalie ESOPE
Elle sort. exit Acte 4 Scène 3 didascalie ARSINOE
ÉSOPE, arrêtant Laïs, qui veut suivre Arsinoé follow/stop Acte 4 Scène 4 locuteur ESOPE
Ils s'embrassent. kiss Acte 4 Scène 5 didascalie CLEON
LE LION DÉCRÉPIT title Acte 4 Scène 5 didascalie ESOPE
Il sort. exit Acte 4 Scène 5 didascalie CLEON
À Licas, en dehors. toward Acte 4 Scène 7 didascalie ESOPE
À Monsieur Griffet. toward Acte 4 Scène 7 didascalie ESOPE
ÉSOPE, à part. aparte Acte 4 Scène 7 locuteur ESOPE
L'ENFER title Acte 4 Scène 7 didascalie ESOPE
LA TROMPETTE ET L'ECHO title Acte 5 Scène 2 didascalie ESOPE
À Crésus, en lui donnant ses clefs. toward Acte 5 Scène 3 didascalie ESOPE
Crésus, appelant. call Acte 5 Scène 3 didascalie ESOPE
Il parle bas aux gardes. low/toward Acte 5 Scène 3 didascalie ESOPE
Haut. loud Acte 5 Scène 3 didascalie ESOPE
Les gardes sortent. exit Acte 5 Scène 3 didascalie ESOPE
À Ésope. toward Acte 5 Scène 4 didascalie CRESUS
Après avoir ouvert la cassette, et vu ce qu'elle contient. open/watch Acte 5 Scène 5 didascalie CRESUS
Le garde cherche dans le coffre, et n'y trouve que l'habit d'Ésope quand il était esclave. search/watch Acte 5 Scène 5 didascalie CRESUS
Crésus, à Tirrène et à Trasibule. toward Acte 5 Scène 5 didascalie ESOPE
Aux gardes. toward Acte 5 Scène 5 didascalie ESOPE
Il sort. exit Acte 5 Scène 5 didascalie ESOPE
L'HOMME ET LA PUCE title Acte 5 Scène 6 didascalie ESOPE
Aux deux courtisans. toward Acte 5 Scène 8 didascalie CRESUS
À Arsinoé. toward Acte 5 Scène 8 didascalie CRESUS

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies

Licence Creative Commons