Didascalies

LA MATINÉE DU COMÉDIEN FRANÇAIS

[Anonyme] (1785)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La Scène se passe dans le bel appartement de Belval. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
BELVAL, regardant à la pendule. watch Acte 1 Scène 1 locuteur BELVAL
LA FLEUR, d'un air de compassion. sorry Acte 1 Scène 2 locuteur LA-FLEUR
BELVAL, seul. alone Acte 1 Scène 3 locuteur BELVAL
BELVAL, à Verville, qui entrouvre la porte avec une espèce de crainte. toward/open Acte 1 Scène 4 locuteur BELVAL
BELVAL, avec hauteur. contempt Acte 1 Scène 4 locuteur BELVAL
BELVAL, sans l'écouter. listen Acte 1 Scène 4 locuteur BELVAL
BELVAL, sans l'écouter, d'un air protecteur. listen Acte 1 Scène 4 locuteur BELVAL
VERVILLE, en le saluant très profondément. wave Acte 1 Scène 4 locuteur VERVILLE
Il sort. exit Acte 1 Scène 4 didascalie VERVILLE
À La Fleur qui rentre avec la robe de chambre. toward Acte 1 Scène 5 didascalie BELVAL
BELVAL, en robe-de-chambre superbe, se regardant dans sa glace. dress/watch Acte 1 Scène 6 locuteur BELVAL
SOPHIE, étonnée. estonish Acte 1 Scène 7 locuteur SOPHIE
SOPHIE, avec fierté. proud Acte 1 Scène 7 locuteur SOPHIE
Voyant que Sophie paraît vouloir se lever. watch Acte 1 Scène 7 didascalie BELVAL
À la Fleur. toward Acte 1 Scène 8 didascalie BELVAL
BELVAL, riant. laugh Acte 1 Scène 8 locuteur BELVAL
LA FLEUR, riant aussi. laugh Acte 1 Scène 8 locuteur LA-FLEUR
BELVAL, à part. aparte Acte 1 Scène 8 locuteur BELVAL
Haut à la Fleur. loud/toward Acte 1 Scène 8 didascalie BELVAL
Bas à Sophie. low/toward Acte 1 Scène 8 didascalie BELVAL
La Fleur sort. exit Acte 1 Scène 8 didascalie BELVAL
SOPHIE, au Comte. toward Acte 1 Scène 9 locuteur SOPHIE
BELVAL, à La Fleur. toward Acte 1 Scène 10 locuteur BELVAL
Sophie, fait une révérence à la mode ; c'est-à-dire, fait un encensoir de ses reins. wave Acte 1 Scène 10 didascalie LE-COMTE
BELVAL, malignement. brightly Acte 1 Scène 11 locuteur BELVAL
D'un air de dédain. disdain Acte 1 Scène 11 didascalie BELVAL
SOPHIE, devenant subitement sérieuse. serious Acte 1 Scène 11 locuteur SOPHIE
SOPHIE, à Belval. toward Acte 1 Scène 12 locuteur SOPHIE
BELVAL, avec hauteur. contempt Acte 1 Scène 12 locuteur BELVAL
BELVAL, du même ton. contempt Acte 1 Scène 12 locuteur BELVAL
LA FLEUR, à part. aparte Acte 1 Scène 12 locuteur LA-FLEUR
En ouvrant la lettre. open Acte 1 Scène 12 didascalie BELVAL
Il lit. read Acte 1 Scène 12 didascalie BELVAL
Il continue. continue Acte 1 Scène 12 didascalie BELVAL
BELVAL, continue. continue Acte 1 Scène 12 locuteur BELVAL
Belval étonné. estonish Acte 1 Scène 12 didascalie BELVAL
À Sophie qui le presse d'achever. toward/stress Acte 1 Scène 12 didascalie BELVAL
LA FLEUR, à part. aparte Acte 1 Scène 12 locuteur LA-FLEUR

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur