Didascalies

LE MENUET ET L'ALLEMANDE.

MOISSY, Alexandre-Guillaume de (1769)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est dans le Salon de Compagnie de Monsieur Befor, où il y a une table préparée pour écrire. L'action se passe à dix heures du matin. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Le petit Befor sort. exit Acte 1 Scène 1 didascalie LE PETIT DUPRÉ
LE PETIT DUPRÉ seul se met à écrire, et tout en écrivant, il parle très lentement et avec des repos. alone/write Acte 1 Scène 2 locuteur LE PETIT DUPRÉ
Impromptu. explicit Acte 1 Scène 2 didascalie LE PETIT DUPRÉ
Il examine ce qu'il a écrit. watch Acte 1 Scène 2 didascalie LE PETIT DUPRÉ
LE PETIT DUPRÉ, d'un ton d'embarras. embarrassed Acte 1 Scène 3 locuteur LE PETIT DUPRÉ
À part au Petit Dupré. toward/low Acte 1 Scène 4 didascalie LE PETIT BEFOR
LA PETITE BEFOR. (Impromptu). impromptu Acte 1 Scène 4 locuteur LA PETITE BEFOR
MONSIEUR CANIVET, au petit Dupré. toward Acte 1 Scène 4 locuteur MONSIEUR CANIVET
LA PETITE BEFOR. (Impromptu). impromptu Acte 1 Scène 4 locuteur LA PETITE BEFOR
Il tire un grand papier de sa poche, où il y a de différentes écritures. get Acte 1 Scène 4 didascalie LA PETITE BEFOR
Il donne le papier d'écritures du petit Dupré à Madame Befor, quelle garde. give Acte 1 Scène 5 didascalie MONSIEUR CANIVET
MADAME BEFOR, à Monsieur Canivet. toward Acte 1 Scène 5 locuteur MADAME BEFOR
MONSIEUR DESPASSES fait une belle révérence. wave Acte 1 Scène 6 locuteur MONSIEUR DESPASSES
Au petit Befor. toward Acte 1 Scène 6 didascalie MONSIEUR DESPASSES
MONSIEUR DESPASSES, au petit Befor. toward Acte 1 Scène 6 locuteur MONSIEUR DESPASSES
Il joue un Menuet qu'ils dansent. music/danse Acte 1 Scène 6 didascalie MONSIEUR DESPASSES
LA PETITE BEFOR. (Impromptu). impromptu Acte 1 Scène 6 locuteur LA PETITE BEFOR
À son fils. toward Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME BEFOR
Le petit Befor se retire de la danse. away Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME BEFOR
MONSIEUR DESPASSES, au Petit Dupré. toward Acte 1 Scène 6 locuteur MONSIEUR DESPASSES
Il s'accorde. location Acte 1 Scène 6 didascalie MONSIEUR DESPASSES
LE PETIT DUPRÉ, à Madame Befor. toward Acte 1 Scène 6 locuteur LE PETIT DUPRÉ
Il se place avec Mademoiselle Besor pour danser, et Monsieur Despasses joue un Menuet. location/music Acte 1 Scène 6 didascalie LE PETIT DUPRÉ
Ils dansent. danse Acte 1 Scène 6 didascalie LE PETIT DUPRÉ
MONSIEUR DESPASSES, pendant le Menuet, au petit Dupré. toward/music Acte 1 Scène 6 locuteur MONSIEUR DESPASSES
À la petite. toward Acte 1 Scène 6 didascalie MONSIEUR DESPASSES
Le Menuet fini, à Madame Befor. toward Acte 1 Scène 6 didascalie MONSIEUR DESPASSES
Au petit Dupré. toward Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME BEFOR
À Monsieur Despasses. toward Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME BEFOR
Au petit Dupré. toward Acte 1 Scène 6 didascalie MADAME BEFOR
Il joue une Allemande et ils la dansent. play/danse Acte 1 Scène 6 didascalie MONSIEUR DESPASSES
À Madame Befor, en regardant Le petit Dupré. toward/watch Acte 1 Scène 6 didascalie MONSIEUR DESPASSES
À la petite Befor. toward Acte 1 Scène 6 didascalie MONSIEUR DESPASSES
MONSIEUR BEFOR, interrompant la Danse. interrupt Acte 1 Scène 7 locuteur MONSIEUR BEFOR
À Madame Befor. toward Acte 1 Scène 7 didascalie MONSIEUR BEFOR
À son dils. toward Acte 1 Scène 7 didascalie MONSIEUR BEFOR
Monsieur Despasses joue un menuet, et le petit Dupré le danse avec la petite Befor. music/danse Acte 1 Scène 7 didascalie MONSIEUR BEFOR
Il sort. exit Acte 1 Scène 7 didascalie MONSIEUR DESPASSES
Elle lui donne le Papier d'écriture du petit Dupré. give Acte 1 Scène 8 didascalie MADAME BEFOR
MONSIEUR BEFOR, prend le Papier. get Acte 1 Scène 8 locuteur MONSIEUR BEFOR
LE PETIT DUPRÉ {Impromptu ). impromptu Acte 1 Scène 8 locuteur LE PETIT DUPRÉ
Au petit Dupré. toward Acte 1 Scène 8 didascalie MONSIEUR BEFOR

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur