Didascalies

PHILOCTÈTE

LA HARPE, Jean-François de (1781)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est à Lemnos. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
Le théâtre représente le bord de la mer. On voit de côté et d'autres différentes ouvertures entre des rochers ; mais la grotte de Philoctète est supposée ne pouvoir être vue que dans le fond du théâtre. decor Acte 1 (entête) didascalie (sans objet)
PYRRHUS, s'avançant au fond du théâtre. walk/location Acte 1 Scène 1 locuteur PYRRHUS
Aux soldats. toward Acte 1 Scène 1 didascalie ULYSSE
Les deux soldats s'éloignent. away Acte 1 Scène 1 didascalie ULYSSE
PYRRHUS, seul. alone Acte 1 Scène 2 locuteur PYRRHUS
À part. aparte Acte 1 Scène 4 didascalie PYRRHUS
Haut. loud Acte 1 Scène 4 didascalie PYRRHUS
À Pyrrhus. toward Acte 1 Scène 4 didascalie PHILOCTETE
Il tombe évanoui sur un banc de pierre. faint/location Acte 1 Scène 4 didascalie PHILOCTETE
PYRRHUS, aux soldats grecs. toward Acte 1 Scène 4 locuteur PYRRHUS
Ils soutiennent Philoctète et l'emmènent hors du théâtre. help/pull/exit Acte 1 Scène 4 didascalie PYRRHUS
PYRRHUS, seul. alone Acte 2 Scène 1 locuteur PYRRHUS
Il lient à la main l'arc et les flèches d'Hercule. attach Acte 2 Scène 1 didascalie PYRRHUS
PYRRHUS, à part. aparte Acte 2 Scène 2 locuteur PYRRHUS
ULYSSE, arrivant avec précipitation. entrance/quick Acte 2 Scène 3 locuteur ULYSSE
Les soldats environnent Philoctète. closer Acte 2 Scène 3 didascalie ULYSSE
Aux Grecs. toward Acte 2 Scène 3 didascalie PYRRHUS
Il rentre dans la caverne. exit Acte 2 Scène 4 didascalie PHILOCTETE
Il sort. exit Acte 3 Scène 1 didascalie ULYSSE
PYRRHUS, seul. alone Acte 3 Scène 2 locuteur PYRRHUS
Il s'assied sur un banc de pierre. sit/location Acte 3 Scène 3 didascalie PHILOCTETE
Se levant avec joie et reprenant ses flèches. stand/happy/get Acte 3 Scène 3 didascalie PHILOCTETE
PYRRHUS, le retenant. pull Acte 3 Scène 4 locuteur PYRRHUS
Le tonnerre gronde. meteo Acte 3 Scène 4 didascalie PYRRHUS
Il remonte dans son nuage. fly Acte 3 Scène 4 didascalie HERCULE

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Présence par scène

 Taille des répliques

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Vocabulaire du texte

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 Primo-locuteur