Didascalies

MOLIÈRE

JOLY, Adolphe (1863)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
Le théâtre représente la chambre à coucher de Molière, rue de Richelieu. - Meubles style Louis XIV. ? Une table sur laquelle il y a un encrier et des plumes. - Chaises. - Fauteuils. ? Fenêtre à droite. - Portes au fond et à gauche. - Au lever du rideau, Molière repose dans un fauteuil. - Trémolo. decor/furniture Acte 1 (entête) didascalie (sans objet)
MOLIÈRE, s'éveillant. awake Acte 1 Scène 1 locuteur MOLIÈRE
Il se lève. stage Acte 1 Scène 1 didascalie MOLIÈRE
Un temps. wait Acte 1 Scène 1 didascalie MOLIÈRE
Avec force. strong Acte 1 Scène 1 didascalie MOLIÈRE
Trémolo. touch Acte 1 Scène 1 didascalie MOLIÈRE
Les vers entre les astérisques sont coupés Il la représentation. [NdA] explicit Acte 1 Scène 1 didascalie MOLIÈRE
Un temps. wait Acte 1 Scène 1 didascalie MOLIÈRE
Sa figure s'illumine doucement. happy Acte 1 Scène 1 didascalie MOLIÈRE
Il va doucement vers la porte de gauche. location Acte 1 Scène 1 didascalie MOLIÈRE
Il écoute. listen Acte 1 Scène 1 didascalie MOLIÈRE
Il se laisse tomber dans un fauteuil. fall/sit Acte 1 Scène 1 didascalie MOLIÈRE
Trémolo ; il s'assoupit. touch/sleep Acte 1 Scène 1 didascalie MOLIÈRE
MADEMOISELLE MOLIÈRE entre doucement, un flambeau allumé à la main. Elle s'avance près du fauteuil dans lequel Molière s'est laissé tomber, puis elle s'approche de la porte par laquelle elle est entrée et dit à la cantonade : entrance/carry/furniture/closer/location Acte 1 Scène 2 locuteur MADEMOISELLE MOLIÈRE
Elle revient près de Molière et le contemple. closer/watch Acte 1 Scène 2 didascalie MADEMOISELLE MOLIÈRE
MOLIÈRE, s'éveillaut. awake Acte 1 Scène 2 locuteur MOLIÈRE
Il lève la tête. wave Acte 1 Scène 2 didascalie MOLIÈRE
MOLIÈRE, se soulevant avec effort. stand/pain Acte 1 Scène 2 locuteur MOLIÈRE
MOLIÈRE, au Marquis. toward Acte 1 Scène 3 locuteur MOLIÈRE
Avec bouté. sweet Acte 1 Scène 3 didascalie LE MARQUIS
MADEMOISELLE MOLIÈRE, à part. aparte Acte 1 Scène 3 locuteur MADEMOISELLE MOLIÈRE
MADEMOISELLE MOLIÈRE, à part. aparte Acte 1 Scène 3 locuteur MADEMOISELLE MOLIÈRE
MOLIÈRE, essayant de sourire. smile Acte 1 Scène 3 locuteur MOLIÈRE
LE MARQUIS, à part. aparte Acte 1 Scène 3 locuteur LE MARQUIS
MADEMOISELLE MOLIÈRE, essuyant ses larmes. cry Acte 1 Scène 3 locuteur MADEMOISELLE MOLIÈRE
Un temps. wait Acte 1 Scène 3 didascalie MOLIÈRE
Il meurt. die Acte 1 Scène 3 didascalie MOLIÈRE
Mademoiselle Molière et le marquis de Dangeau s'agenouillent près de lui. - Tableau. kneel Acte 1 Scène 3 didascalie MOLIÈRE

 [PDF]  [TXT]  [XML] 

 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons