Didascalies

PROVERBE de VOYAGE DE CAMPAGNE

DURANT, Catherine (1699)

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est à Paris, dans la maison de Madame de Falignac. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
CATOS, à part. aparte Acte 1 Scène 1 locuteur CATOS
LE CHEVALIER, en baisant la main de madame Vieillardis. kiss Acte 1 Scène 1 locuteur LE CHEVALIER
LE CHEVALIER, à Champagne, en s'en allant. toward/away Acte 1 Scène 1 locuteur LE CHEVALIER
CHAMPAGNE, riant. laugh Acte 1 Scène 1 locuteur CHAMPAGNE
MADAME DE VIEILLARDIS, revenant. back Acte 1 Scène 1 locuteur MADAME DE VIEILLARDIS
MADAME DE VIEILLARDIS, revenant. back Acte 1 Scène 1 locuteur MADAME DE VIEILLARDIS

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition du texte

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Répliques par scène

 Vocabulaire du texte

 Primo-locuteur