Didascalies
LA CRITIQUE DU LÉGATAIRE
REGNARD, Jean-Francois (1708)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| Le théâtre représente une foire, ou une assemblée de différentes nations. Mercure entre, suivi de tous ceux qui viennent lui demander l'accomplissement de leurs souhaits. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| LE COMÉDIEN, faisant l'assistance. | alone/imitate | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE-COMÉDIEN |
| Il s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | LE-COMÉDIEN |
| LE CHEVALIER, seul. | alone | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE-CHEVALIER |
| LE MARQUIS, bas, à la Comtesse. | low/toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LE MARQUIS |
| LA COMTESSE, bas, au Marquis. | low/toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LA COMTESSE |
| Haut. | forte | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | LA COMTESSE |
| MONSIEUR BREDOUILLE, sortant de la coulisse. | entrance | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | MONSIEUR-BREDOUILLE |
| CLISTOREL, apothicaire, à Clistorel, comédien. | toward | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | CLISTOREL-APOTHICAIRE |
| CLISTOREL comédien, à la Comtesse. | toward | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | CLISTOREL-COMEDIEN |
| Ils se battent. | fight | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | CLISTOREL-COMEDIEN |
| À Clistorel, le comédien. | toward | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | LA COMTESSE |
| LE MARQUIS, seul. | alone | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | LE MARQUIS |
