Didascalies
LA BOURGEOISE OU LA PROMENADE DE SAINT-CLOUD
RAYSSIGUIER, de (1633)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La Bourgeoise demeure seule. | alone | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LA BOURGEOISE |
| ACRISE, seul. | alone | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | ACRISE |
| LA BOURGEOISE, seule. | alone | Acte 3 | Scène 2 | locuteur | LA BOURGEOISE |
| CLORIS, seule. | alone | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | CLORIS |
| LA BOURGEOISE, seule. | alone | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LA BOURGEOISE |
| ACRISE, seule. | alone | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | ACRISE |
| ACRISE, dit ce vers tout bas. | low | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | ACRISE |
| ACRISE, dit ces trois premiers vers tout bas. | low | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | ACRISE |
| ACRISE, tout bas. | low | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | ACRISE |
| ACRISE, tout bas. | low | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | ACRISE |
| Il dit ce demi-vers tout bas. | low | Acte 4 | Scène 1 | didascalie | ATIS |
| Atis s'en va. | exit | Acte 4 | Scène 1 | didascalie | ATIS |
| FLORISE, seule se montrant. | alone/show | Acte 4 | Scène 1 | locuteur | FLORISE |
| Elle dit ce vers tout bas. | exit | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | LA BOURGEOISE |
| LA BOURGEOISE, seule. | alone | Acte 4 | Scène 3 | locuteur | LA BOURGEOISE |
| ATIS, seul. | alone | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | ATIS |
| ATIS, seul. | alone | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | ATIS |
| Il dit ce vers tout bas. | low | Acte 4 | Scène 6 | didascalie | ATIS |
| LA BOURGEOISE, seule. | alone | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | LA BOURGEOISE |
| LA BOURGEOISE, seule. | alone | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | LA BOURGEOISE |
| Elle aborde Florise qui soupire. | sigh | Acte 5 | Scène 1 | didascalie | LA BOURGEOISE |
| Elle dit ce vers tout bas. | low | Acte 5 | Scène 2 | didascalie | LA BOURGEOISE |
| FLORISE, voyant Cloris qui fait semblant de se retirer. | away | Acte 5 | Scène 2 | locuteur | FLORISE |
| ATIS, seul. | alone | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | ATIS |
| ACRISE, sans voir Atis qui l'attend. | watch | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | ACRISE |
| ATIS, voyant Acrise. | watch | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | ATIS |
| CLERANDRE, seul. | alone | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | CLERANDRE |
| Il parle à La Bourgeoise, à Florise et à Cloris. | toward | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | CLERANDRE |
| CLIMANT, survenant. | entrance | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | CLIMANT |
| Il parle à Clerandre. | toward | Acte 5 | Scène 6 | didascalie | ATIS |
| CAMILLE LISANT LA LETTRE DE FABRICE À CLERANDRE. | read | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CAMILLE |
| Fabrice à son ami Clerandre. | title | Acte 5 | Scène 6 | didascalie | CAMILLE |
| LA BOURGEOISE, dit ce vers tout bas. | low | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | LA BOURGEOISE |
| Dit ces quatre premiers vers tout bas. | low | Acte 5 | Scène 6 | didascalie | LA BOURGEOISE |
| Elle dit ces vers tout bas en s'en allant. | Acte 5 | Scène 6 | didascalie | LA BOURGEOISE |
