Didascalies
PANDOSTE
PUGET DE LA SERRE, Jean (1631)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
---|---|---|---|---|---|
PREMIÈRE JOURNÉE. | title | Acte 1 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
PANDOSTE[, seul]. | alone | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | PANDOSTE |
Belaire son épouse sort toute triste. | sad | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | entête |
À la vue d'Agatocles il continue à parler. | watch | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | PANDOSTE |
Il parle à la Reine après l'avoir saluée. | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | AGATOCLES | |
FRAVION, seul. | alone | Acte 2 | Scène 1 | locuteur | FRAVION |
FRAVION[, seul]. | alone | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | FRAVION |
Pandoste s'en va[, ainsi que Belaire]. | exit | Acte 2 | Scène 5 | didascalie | PANDOSTE |
Elle se met à genoux. | kneel | Acte 3 | Scène 2 | didascalie | BELAIRE |
On la mène en prison. | exit/location | Acte 3 | Scène 2 | didascalie | PANDOSTE |
Ils rentrent. | exit | Acte 4 | Scène 3 | didascalie | PANDOSTE |
Le Sacrificateur avec l'Ambassadeur consultent l'Oracle à genoux, après avoir fait les cérémonies. | kneel/toward | Acte 4 | Scène 4 | didascalie | entête |
En prison. | decor | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | BELAIRE |
Elle se met à genoux. | kneel | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | BELAIRE |
À genoux. | kneel | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | LE PREVOT |
Elle parle à sa fille. | toward | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | BELAIRE |
UN BERGER, seul. | alone | Acte 5 | Scène 2 | locuteur | UN BERGER |
PANDOSTE, parle à l'Ambassadeur. | toward | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | PANDOSTE |
BELAIRE, se pâme. | faint | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | BELAIRE |
Revient à soi et dit. | awake | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | BELAIRE |
Mourante. | die | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | BELAIRE |
FIN DE LA PREMIÈRE JOURNÉE. | end | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | PANDOSTE |