Didascalies
LE CYCLOPE
EURIPIDE (1880)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est à l'entrée de l'autre du Cyclope, au pied du mont Etna. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| LE CHOEUR, aux esclaves. | toward | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE CHOEUR |
| À Silène. | toward | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE CHOEUR |
| Il entre dans la caverne. | exit | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | SILÈNE |
| SILÈNE, sortant de la caverne. | entrance | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | SILÈNE |
| Ils entrent dans la caverne. | exit | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | ULYSSE |
| ULYSSE, sortant de la caverne. | entrance | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | ULYSSE |
| Il rentre dans la caverne. | exit | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | ULYSSE |
| POLYPHÈME, à Silène. | toward | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | POLYPHÈME |
| Le Cyclope et Silène rentrent dans la caverne. | exit | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | SILÈNE |
| Il rentre dans la caverne. | exit | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | ULYSSE |
| Il rentre dans la caverne. | exit | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | ULYSSE |
