Didascalies
LA BOUCLE D'OREILLE DE JOSÉPHINE
DRAULT, Jean (1778)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène se passe sur l'impériale de l'omnibus d'une ligne récemment disparue par suite de la concurrence du Métropolitain, la ligne de l'Hôtel_de_Ville à la Porte_Maillot. On est au dimanche où eut lieu la manifestation de la place de la Concorde en faveur des Soeurs. Il est une heure de l'après-midi. Les deux gardiens de la paix sont placés au bout de la banquette de gauche, près du cocher avec lequel ils font un bout de conversation. L'omnibus vient de quitter l'Hôtel de Ville et s'engage dans la rue de Rivoli. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| MUSARDIER, caressant l'échine de ses bêtes du bout de son fouet, nonchalamment. | wave/quiet | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MUSARDIER |
| Il fait claquer son fouet. | wave/noise | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MUSARDIER |
| À Tamponnard, lui montrant un de ses chevaux. | toward/show | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MUSARDIER |
| Après avoir tiré une bouffée de tabac. | smoke | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MUSARDIER |
| TAMPONNARD, gêné, et regardant autour de lui. | embarrassed | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | TAMPONNARD |
| À Tamponnard. | toward | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MUSARDIER |
| À Musardier. | toward | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | TAMPONNARD |
| Arrive près de l'omnibus, qui n'avance qu'avec peine dans la foule, le gros et vulgaire monsieur_Mouquin, un protestant qui n'aime pas qu'on proteste. | closer/slow | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | FLANCHIN |
| MONSIEUR MOUQUIN, à Tamponnard. | toward | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MONSIEUR MOUQUIN |
| MUSARDIER, flanquant un coup de fouet à un églantinard qui a saisi la bride de ses chevaux. | hit | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MONSIEUR MOUQUIN |
| L'églantinard, furieux, grimpe au siège du vieux cocher et lève son poing sur Musardier. Tamponnard lui envoie le sien en pleine figure. L'églantinard pousse un cri de douleur et redescend précipitamment. La foule applaudit. Les églantinards crient : À bas les flics ! Monsieur Mouquin paraît furieux. | narration | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MONSIEUR MOUQUIN |
| TAMPONNARD, s'éloignant. | away | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | TAMPONNARD |
| MUSARDIER, se retournant sur son siège. | WAVE | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MUSARDIER |
| MONSIEUR MOUQUIN, à Tamponnard qui descend l'escalier de l'omnibus. | toward/location | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MUSARDIER |
| MONSIEUR MOUQUIN, s'éloigne vivement et crie à un lieutenant de gardes municipaux, en lui désignant un groupe de femmes du peuple qui crient Vivent les Soeurs ! À bas le Défroqué : | narration | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MONSIEUR MOUQUIN |
| L'ordre est exécuté avec la dernière sauvagerie. On entend des cris effroyables. | fight/shout | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MONSIEUR MOUQUIN |
| Il est cinq heures du soir. Les églantinards, favorisés par la police, ont expulsé de la place de la Concorde les défenseurs des Soeurs, rossé des femmes, beuglé la Carmagnole, acclamé Combes et Pelletan. Quelques-uns ont reçu cependant de formidables atouts sur la mâchoire. Tamponnard et Flanchin regrimpent sur un omnibus de la même ligne se dirigeant vers l'Hôtel de Ville. | light/narration | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | entête |
| FLANCHIN, tamponnant son oeil avec son mouchoir. | wipe | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | FLANCHIN |
| TAMPONNARD, avec une fureur contenue. | furious | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | TAMPONNARD |
| Montent sur l'impériale Polyte et Rouflaquet. L'omnibus est à ce moment dans la rue de Rivoli, à la hauteur du Louvre. Ils s'assoient près des deux agents, et se reconnaissent. Ils ont leurs habits et leurs cheveux en désordre. Ils sont rouges et animés. | narration | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | FLANCHIN |
| Poignée de main fraternelle. Rouflaquet, qui est franc-maçon, gratte dans la main à Polyte. | touch/wave | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | FLANCHIN |
| ROUFLAQUET, à Polyte. | toward | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | ROUFLAQUET |
| Il sort de sa poche deux porte-monnaie, une épingle de cravate, un bracelet en or, une boucle d'oreille, deux bagues. | get/show | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | POLYTE |
| TAMPONNARD, qui a jeté un coup d'oeil sur les bijoux volés. | watch | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | TAMPONNARD |
| Il se lève. | stand | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | TAMPONNARD |
| Il attrape Polyte à la gorge. | strangle | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | TAMPONNARD |
| L'omnibus s'arrête. | stop | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | TAMPONNARD |
| Il s'empare de Polyte qui veut se débarrasser des bijoux en les jetant dans la rue. Flanchin les lui prend des mains. | get/throw | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | FLANCHIN |
| FLANCHIN, passant Polyte par-dessus la balustrade. | location | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | FLANCHIN |
| Il lâche Polyte que Trapenard reçoit, pose sur ses pieds et secoue comme une guenille. | drop/shake | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | FLANCHIN |
| FLANCHIN, qui a descendu à moitié l'escalier. | location | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | FLANCHIN |
| L'omnibus se remet en marche. | move | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | FLANCHIN |
| POLYTE, d'un air de martyre livré aux bêtes. | face | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | POLYTE |
| TAMPONNARD, à Flanchin. | toward | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | TAMPONNARD |
| À Polyte. | toward | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | TAMPONNARD |
| Il lui met son poing sous le nez. | threat | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | TAMPONNARD |
| POLYTE, avec philosophie, marchant entre les deux agents. | quiet/away/together | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | POLYTE |
