Didascalies
LES VENDANGES DE SURESNES
DANCOURT, Florent Carton dit (1695)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est à Suresnes. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| MADAME DUBUISSSON, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | MADAME DUBUISSSON |
| MADAME DUBUISSSON, à Clitandre. | toward | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | MADAME DUBUISSSON |
| MADAME DUBUISSSON, seule. | alone | Acte 1 | Scène 14 | locuteur | MADAME DUBUISSSON |
| VIVIEN, derrière le Théâtre. | location | Acte 1 | Scène 16 | locuteur | VIVIEN |
| MADAME DUBUISSSON, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 16 | locuteur | MADAME DUBUISSSON |
| MADAME DUBUISSSON, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 16 | locuteur | MADAME DUBUISSSON |
| MADAME DUBUISSSON, à Clitandre. | toward | Acte 1 | Scène 18 | locuteur | MADAME DUBUISSSON |
| THIBAUT, en regardant Vivien. | watch | Acte 1 | Scène 20 | locuteur | THIBAUT |
| VIVIEN, en se retournant pour voir de quoi rit Thibaut. | turn/watch/laugh | Acte 1 | Scène 20 | locuteur | VIVIEN |
| LORANGE, en Demoiselle. | costume | Acte 1 | Scène 22 | locuteur | LORANGE |
| On entend un bruit de hautbois et de musettes. | music | Acte 1 | Scène 24 | didascalie | LORANGE |
| Plusieurs vendangeurs et vendangeuses, précédés de quelques hautbois et d'une musette, entrent en dansant. | entrance | Acte 1 | Scène 25 | didascalie | entête |
| Tous les acteurs de la comédie et du divertissement font la révérence à Monsieur Vivien, en répétant. | danse | Acte 1 | Scène 25 | didascalie | PREMIER VENDANGEUR |
| Deux vendangeurs et deux vendangeuses, dansent une entrée grotesque. | danse | Acte 1 | Scène 25 | didascalie | LE CHOEUR |
| Entrée d'un Sabotier seul. | entrance | Acte 1 | Scène 25 | didascalie | SECOND VENDANGEUR |
| MADAME DESMARTINS, vêtue en vendangeuse, chante. | costume/sing | Acte 1 | Scène 25 | locuteur | MADAME DESMARTINS |
| Un paysan danse une entrée comique avec Angélique, qui est vêtue en vendangeuse. | danse/costume | Acte 1 | Scène 25 | didascalie | MADAME DESMARTINS |
| Un grand benêt de paysan danse seul d'une manière niaise : quand il a fini Madame Desmartins s'avance au bord du théâtre, au milieu des deux vendangeurs. Ils chantent les couplets suivants, que tous les acteurs de la Comédie et du divertissement répètent en chantant. | danse/sing | Acte 1 | Scène 25 | didascalie | SECOND VENDANGEUR |
| Tous les acteurs et actrices rentrent en dansant et en chantant, et Madame Desmartins, qui demeure seule sur le théâtre, adresse à l'assemblée ce dernier couplet. | entrance/danse/sing | Acte 1 | Scène 25 | didascalie | PREMIER VENDANGEUR |
