Didascalies
LE MENTEUR
CORNEILLE, Pierre (1644)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est à Paris. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| CLARICE, faisant un faux pas et comme se laissant choir. | fall | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | CLARICE |
| CLITON, le tirant par la basque. | pull | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CLITON |
| DORANTE, à Cliton. | toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | DORANTE |
| ISABELLE, à Clarice, tout bas. | low/toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | ISABELLE |
| PHILISTE, à Alcippe. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | PHILISTE |
| ALCIPPE, à Philiste. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | ALCIPPE |
| PHILISTE, à Alcippe. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | PHILISTE |
| ALCIPPE, à Philiste. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | ALCIPPE |
| PHILISTE, à Alcippe. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | PHILISTE |
| ALCIPPE, à Philiste. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | ALCIPPE |
| PHILSITE, à Alcippe. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | PHILISTE |
| ALCIPPE, à Philiste. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | ALCIPPE |
| DORANTE, les saluant. | wave | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | DORANTE |
| CLITON, à Dorante, à l'oreille. | low/toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | CLITON |
| PHILISTE, à Alcippe, tout bas. | low/toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | PHILISTE |
| DORANTE, revenant à eux. | back | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | DORANTE |
| ALCIPPE, à Philiste, en s'en allant. | toward/away | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | ALCIPPE |
| PHILISTE, à Alcippe. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | PHILISTE |
| Ici, Clarice les voit de sa fenêtre ; et Lucrèce, avec Isabelle, les voit aussi de la sienne. | watch | Acte 2 | Scène 5 | didascalie | entête |
| SABINE, elle lui donne un billet. | give | Acte 2 | Scène 7 | locuteur | SABINE |
| Elle lui donne un billet. | give | Acte 2 | Scène 7 | didascalie | SABINE |
| DORANTE, après avoir lu. | read | Acte 2 | Scène 7 | locuteur | DORANTE |
| Sabine rentre, et Dorante continue. | exit | Acte 2 | Scène 7 | didascalie | DORANTE |
| LYCAS, lui présentant un billet. | give | Acte 2 | Scène 8 | locuteur | LYCAS |
| Il continue, après avoir lu tout bas le billet. | read/continue | Acte 2 | Scène 8 | didascalie | DORANTE |
| Lycas rentre, et Dorante continue seul. | exit/alone | Acte 2 | Scène 8 | didascalie | DORANTE |
| Isabelle descend de la fenêtre et ne se montre plus. | exit/location | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | entête |
| CLARICE, à Isabelle. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CLARICE |
| LUCRÈCE, à Clarice. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LUCRECE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CLARICE |
| CLITON, à Dorante. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CLITON |
| DORANTE, à Clarice. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | DORANTE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CLARICE |
| LUCRÈCE, à Clarice. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LUCRECE |
| LUCRÈCE, à Clarice. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LUCRECE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CLARICE |
| CLITON, à Dorante. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CLITON |
| À Clarice. | toward | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | DORANTE |
| DORANTE, à Cliton. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | DORANTE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CLARICE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CLARICE |
| LUCRÈCE, en elle-même. | aparte | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LUCRECE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CLARICE |
| À Dorante. | toward | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | CLARICE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CLARICE |
| CLITON, à Dorante. | toward | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | CLITON |
| CLITON, à Dorante. | toward | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | CLITON |
| DORANTE, à Cliton. | toward | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | DORANTE |
| GÉRONTE, se retournant. | turn | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | GERONTE |
| CLITON, à Dorante. | toward | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | CLITON |
| CLITON, à Dorante. | toward | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | CLITON |
| CLARICE, à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLARICE |
| DORANTE, à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | DORANTE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLARICE |
| LUCRÈCE, à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | LUCRECE |
| DORANTE, à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | DORANTE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLARICE |
| LUCRÈCE, à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | LUCRECE |
| LUCRÈCE,à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | LUCRECE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLARICE |
| DORANTE, à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | DORANTE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLARICE |
| LUCRÈCE, à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | LUCRECE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLARICE |
| LUCRÈCE, à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | LUCRECE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLARICE |
| DORANTE, à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | DORANTE |
| LUCRÈCE, en elle-même. | aparte | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | LUCRECE |
| CLARICE, à Dorante. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLARICE |
| DORANTE, à Cliton. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | DORANTE |
| CLITON, à Dorante. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLITON |
| DORANTE, à Cliton. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | DORANTE |
| CLITON, à Dorante. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLITON |
| LUCRÈCE, à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | LUCRECE |
| CLARICE, à Dorante. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLARICE |
| LUCRÈCE, à Dorante. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | LUCRECE |
| DORANTE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | DORANTE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLARICE |
| DORANTE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | DORANTE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLARICE |
| DORANTE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | DORANTE |
| CLARICE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CLARICE |
| DORANTE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | DORANTE |
| LUCRÈCE, à Dorante. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | LUCRECE |
| DORANTE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | DORANTE |
| À Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 6 | didascalie | DORANTE |
| ALCIPPE, sortant de chez Clarice et parlant à elle-même. | entrance/aparte | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | ALCIPPE |
| GÉRONTE, sortant de chez Lucrèce. | entrance | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | GERONTE |
| ALCIPPE, à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | ALCIPPE |
| GÉRONTE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | GERONTE |
| DORANTE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | DORANTE |
| GÉRONTE, à Lucrèce. | toward | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | GERONTE |
| ALCIPPE, à Clarice. | toward | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | ALCIPPE |
| Alcippe rentre chez Clarice avec elle et Isabelle, et le reste rentre chez Lucrèce. | exit | Acte 5 | Scène 7 | didascalie | ALCIPPE |
| SABINE, à Dorante comme il rentre. | toward/exit | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | SABINE |
| CLITON, seul. | alone | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | CLITON |
