Didascalies
CYMINDE OU LES DEUX VICTIMES
COLLETET, Guillaume (1642)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est dans Astur, ville de la Sarmacie Asiatique, sur le bord de la mer Caspie. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Le Roi sortant du Temple. | entrance | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE ROI |
| Le roi parle à ses gardes. | toward | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE ROI |
| Il se tourne vers Ostane. | turn/toward | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | LE ROI |
| Bas. | low | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | OSTANE |
| Il parle à Licaste. | toward | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | LE ROI |
| Bas. | low | Acte 2 | Scène 1 | didascalie | LISIDAS |
| LE ROI, seul. | alone | Acte 2 | Scène 1 | locuteur | LE ROI |
| Scyle sort. | exit | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | LE ROI |
| OSTANE, seul. | alone | Acte 2 | Scène 4 | locuteur | OSTANE |
| Ils sortent du Palais où était allée Cyminde. | exit/location | Acte 3 | Scène 6 | didascalie | LISIDAS |
| LE ROI, seul. | alone | Acte 3 | Scène 7 | locuteur | LE ROI |
| Trois ou quatre personnes sortent du Temple et précèdent les victimes. | entrance | Acte 4 | Scène 1 | didascalie | CALIONTE |
| Lisidas et Cyminde paraissent sur l'autel. | entrance | Acte 4 | Scène 1 | didascalie | LE ROI |
| Calionte va accompagner les victimes. | follow | Acte 4 | Scène 1 | didascalie | LE ROI |
| Lisidas et Cyminde sont sur un autel mobile, qui roule imperceptiblement jusque sur le bord de la scène. | location | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | entête |
| Zoraste rompt la chaîne de Cyminde et lui présente la main. | break | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | ZORASTE |
| Zoraste mène Cyminde dans la barque. | closer/local | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | ZORASTE |
| CYMINDE, dans la barque. | location | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | CYMINDE |
| La Barque quitte lentement le rivage. Il parle à ses gardes. | away/toward | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | LISIDAS |
| Il dit bas ces derniers mots. | low | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | LISIDAS |
| Bas. | low | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | LISIDAS |
| Il rompt la chaîne de Lisidas. | break | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | ZORASTE |
| Il va pour se jeter dans la mer. | drawn | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | LISIDAS |
| DERBIS, seul. | alone | Acte 4 | Scène 3 | locuteur | DERBIS |
| OSTANE, seul. | alone | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | OSTANE |
| DERBIS. | alone | Acte 5 | Scène 2 | locuteur | DERBIS |
| Il se jette dans la mer. | suicide | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | LISIDAS |
| La Barque sort de derrière va [au] grand rocher. | entrance/decor | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | entête |
| Elle le prend par un bras, et le conduit sur le bord. | pull/location | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | CYMINDE |
| Elle sort de la barque. | exit | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | CYMINDE |
| Elle le tire sur le rivage. | pull/location | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | CYMINDE |
| Il se veut jeter dans le la mer. | dive | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | LISIDAS |
| Il parle à un page qui va quérir Zoraste. | toward | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | LE ROI |
| Le Roi parle à Caliante. | toward | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | LE ROI |
| Bas. | low | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | LE ROI |
| Il parle à Cyminde. | toward | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | LISIDAS |
