Didascalies

À TROMPEUR, TROMPEUR ET DEMI

CARMONTELLE, Louis de (1768)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé	Type	Acte	Scène	Source	Personnage
La scène est dans le cabinet de M. du Bouioir.	location	Entête	(Initiale)	didascalie	(sans objet)
Ils s'assoient.	sit	Acte 1	Scène 2	didascalie	MONSIEUR DU BOULOIR
MONSIEUR DU BOULOIR, avec étonnement.	estonish	Acte 1	Scène 2	locuteur	MONSIEUR DU BOULOIR
Il s'y jette, et Monsieur du Bouloir le relève.	kneel/help/stand	Acte 1	Scène 2	didascalie	LE CHEVALIER
LE CHEVALIER, voulant remercier Monsieur du Bouloir.	thanks	Acte 1	Scène 3	locuteur	LE CHEVALIER
Le Chevalier entre dans le cabinet.	exit	Acte 1	Scène 3	didascalie	MONSIEUR DU BOULOIR
Lapierre sort quand Madame de Rupert est entrée.	exit/entrance	Acte 1	Scène 3	didascalie	LAPIERRE
MADAME DE RUPERT, s'asseyant.	sit	Acte 1	Scène 4	locuteur	MADAME DE RUPERT
Il frappe du pied.	knsk	Acte 1	Scène 4	didascalie	MONSIEUR DU BOULOIR
LAPIERRE, criant sans paraître.	shout/location	Acte 1	Scène 5	locuteur	LAPIERRE
MADAME DE RUPERT, effrayée.	frighten	Acte 1	Scène 5	locuteur	MADAME DE RUPERT
LAPIERRE, entrant.	entrance	Acte 1	Scène 5	locuteur	LAPIERRE
Il fait signe au chevalier qui a ouvert la porte.	wave/open	Acte 1	Scène 6	didascalie	MONSIEUR DU BOULOIR
MADAME DE RUPERT, éperdue.	afflicted	Acte 1	Scène 6	locuteur	MADAME DE RUPERT
Elle veut s'en aller.	away	Acte 1	Scène 6	didascalie	MADAME DE RUPERT
Le chevalier sort du cabinet.	entrance/location	Acte 1	Scène 6	didascalie	MONSIEUR DU BOULOIR
Il lui fait signe de dire que non.	wave	Acte 1	Scène 6	didascalie	MONSIEUR DU BOULOIR
MADAME DE RUPERT, étonnée.	estonish	Acte 1	Scène 6	locuteur	MADAME DE RUPERT
Elle sort.	exit	Acte 1	Scène 6	didascalie	MADAME DE RUPERT
Ils sortent.	exit	Acte 1	Scène 6	didascalie	MONSIEUR DU BOULOIR