Didascalies
LE MÉDECIN PAR OCCASION
BOISSY, Louis de (1745)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est en Champagne, dans un château, chez le Baron. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| CHAMPAGNE. | alone | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | CHAMPAGNE |
| LISETTE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | LISETTE |
| LE BARON, au fond du théâtre. | location | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE BARON |
| LE BARON, apercevant Champagne. | watch | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE BARON |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE BARON |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE BARON |
| CHAMPAGNE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CHAMPAGNE |
| Elle tousse. | cough | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | LA-MARQUISE |
| Elle s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | LA-MARQUISE |
| CHAMPAGNE, l'arrêtant. | stop | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | CHAMPAGNE |
| Elle rentre. | exit | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | LISETTE |
| CHAMPAGNE. | alone | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | CHAMPAGNE |
| LISETTE, montrant Monvtal. | show | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | LISETTE |
| LA MARQUISE, à Montval | toward | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | LA-MARQUISE |
| CHAMPAGNE, bas à Lisette. | low/toward | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | CHAMPAGNE |
| MONTVAL, à Champagne. | toward | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | MONTVAL |
| Lisette et Champagne sortent. | exit | Acte 2 | Scène 2 | didascalie | LA-MARQUISE |
| LA MARQUISE, à Montval. | toward | Acte 2 | Scène 4 | locuteur | LA-MARQUISE |
| Elle lit. | read | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | LA-MARQUISE |
| Elle s'interrompt. | interrupt | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | LA-MARQUISE |
| LA MARQUISE, reprend. | continue | Acte 2 | Scène 4 | locuteur | LA-MARQUISE |
| Après avoir lu. | read | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | LA-MARQUISE |
| Elle sort. | exit | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | LA-MARQUISE |
| Il regarde son portrait. | watch | Acte 3 | Scène 4 | didascalie | MONTVAL |
| LUCILE, à Lisette, qui court au-devant d'elle. | toward/run | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LUCILE |
| Elle peint. | paint | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | LUCILE |
| MONTVAL, bas à Lisette, par un coin du portrait. | low/toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | MONTVAL |
| LISETTE, bas, à Montval. | low/toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LISETTE |
| À Lucile. | toward | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | LISETTE |
| LUCILE, peignant toujours. | paint | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LUCILE |
| Elle repeint. | paint | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | LUCILE |
| Elle quitte le pinceau. | drop | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | LUCILE |
| Tandis qu'elle peint, Montval la regarde par-dessus son portrait, et Lisette lui fait signe de se cacher. | paint/watch/wave | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | LUCILE |
| LISETTE, ôtant le portrait qui cache Montval. | get/show | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LISETTE |
| LUCILE, voyant Montval à ses genoux. | watch/kneel | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LUCILE |
| CLÉON, au fond du théâtre. | location | Acte 3 | Scène 7 | locuteur | CLÉON |
| LA MARQUISE, à Cléon. | toward | Acte 3 | Scène 8 | locuteur | LA-MARQUISE |
| Se tournant vers Lisette. | turn | Acte 3 | Scène 8 | didascalie | LA-MARQUISE |
| LUCILE, feignant de s'éveiller. | awake | Acte 3 | Scène 8 | locuteur | LUCILE |
| À Montval. | toward | Acte 3 | Scène 8 | didascalie | LA-MARQUISE |
| Elles l'embrassent. | kiss | Acte 3 | Scène 8 | didascalie | LUCILE |
| LUCILE, à Montval qui lui donne la main. | toward/touch | Acte 3 | Scène 8 | locuteur | LUCILE |
| CHAMPAGNE, en l'embrassant. | kiss | Acte 3 | Scène 9 | locuteur | CHAMPAGNE |
| LE BARON, rêvant dans un fauteuil, une plume à la main, le coude appuyé sur un bureau qui est devant lui. | alone | Acte 4 | Scène 1 | locuteur | LE BARON |
| MONTVAL, au fond du théâtre. | location | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | MONTVAL |
| Il le lève avec fureur. | stand | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | LE BARON |
| MONTVAL, l'arrêtant. | stop | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | MONTVAL |
| Le Varon se remet sur son siège et rêve de nouveau. | sit/dream | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | MONTVAL |
| LISETTE, au Baron. | toward | Acte 4 | Scène 3 | locuteur | LISETTE |
| Elle sort. | exit | Acte 4 | Scène 3 | didascalie | LISETTE |
| Montval, lit. | read | Acte 4 | Scène 4 | didascalie | LE BARON |
| VERS AU ROI. | title | Acte 4 | Scène 4 | didascalie | LE BARON |
| Montrant Montval. | show | Acte 4 | Scène 7 | didascalie | LE BARON |
| LISETTE, à part. | aparte | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | LISETTE |
| MONTVAL, d'un air troublé, au Baron. | embarrassed/toward | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | MONTVAL |
| Elle se laisse aller sur un fauteuil. | sit | Acte 4 | Scène 7 | didascalie | LUCILE |
| MONTVAL, à Cléon. | toward | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | MONTVAL |
| CLÉON, à Montval. | toward | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | CLÉON |
| MONTVAL, avec colère. | anger | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | MONTVAL |
| Cléon sort avec la Marquise et le Baron. | exit/follow | Acte 4 | Scène 7 | didascalie | MONTVAL |
| À Lucile. | toward | Acte 4 | Scène 8 | didascalie | LISETTE |
| CHAMPAGNE, à Montval. | toward | Acte 4 | Scène 9 | locuteur | CHAMPAGNE |
| Il sort. | exit | Acte 5 | Scène 2 | didascalie | CHAMPAGNE |
| LA MARQUISE, à Lucile. | toward | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | LA-MARQUISE |
| LISETTE, à la Marquise. | toward | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | LISETTE |
| Elle sort. | exit | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | LUCILE |
| Lisette s'en va. | exit | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | LA-MARQUISE |
| LA MARQUISE. | alone | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | LA-MARQUISE |
| Elle s'en va. | exit | Acte 5 | Scène 6 | didascalie | LA-MARQUISE |
| MONTVAL. | alone | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | MONTVAL |
| MONTVAL, à part. | aparte | Acte 5 | Scène 9 | locuteur | MONTVAL |
| Il sort. | exit | Acte 5 | Scène 10 | didascalie | LE BARON |
| MONTVAL, à part. | aparte | Acte 5 | Scène 11 | locuteur | MONTVAL |
| Retenant Cléon qui s'en va. | pull | Acte 5 | Scène 11 | didascalie | MONTVAL |
| CLÉON, au Baron, à la Marquise et à Lucile. | toward | Acte 5 | Scène 12 | locuteur | CLÉON |
| À Cléon. | toward | Acte 5 | Scène 12 | didascalie | LA-MARQUISE |
| LE BARON, à Cléon. | toward | Acte 5 | Scène 12 | locuteur | LE BARON |
| À Montval, à Lucile, qu'il unit ensemble. | toward | Acte 5 | Scène 12 | didascalie | CLÉON |
