Nombre de caractères de texte par personnages :
L'ORPHELIN DE LA CHINE
de
VOLTAIRE
Nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| IDAME | 5 451 | 3 592 | 2 892 | 4 471 | 6 258 | 22 664 |
| ASSELI | 1 513 | --- | --- | 926 | 829 | 3 268 |
| ZAMTI | 5 285 | 2 851 | 575 | 2 032 | 1 070 | 11 813 |
| ETAN | 2 688 | 398 | --- | --- | --- | 3 086 |
| OCTAR | 613 | 1 526 | 2 023 | 1 412 | 518 | 6 092 |
| GENGIS | --- | 4 241 | 6 402 | 6 270 | 5 765 | 22 678 |
| OSMAN | --- | 1 318 | 1 306 | --- | --- | 2 624 |
| Total | 15 550 | 13 926 | 13 198 | 15 111 | 14 440 | 72225 |
Graphique du nombre de répliques par acte et personnage
|
Pourcentage du nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| IDAME | 7,55 | 4,97 | 4,00 | 6,19 | 8,66 | 31,38 |
| ASSELI | 2,09 | 0,00 | 0,00 | 1,28 | 1,15 | 4,52 |
| ZAMTI | 7,32 | 3,95 | 0,80 | 2,81 | 1,48 | 16,36 |
| ETAN | 3,72 | 0,55 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 4,27 |
| OCTAR | 0,85 | 2,11 | 2,80 | 1,96 | 0,72 | 8,43 |
| GENGIS | 0,00 | 5,87 | 8,86 | 8,68 | 7,98 | 31,40 |
| OSMAN | 0,00 | 1,82 | 1,81 | 0,00 | 0,00 | 3,63 |
| Total | 21,53 | 19,28 | 18,27 | 20,92 | 19,99 | 100,00 |
