Nombre de caractères de texte par personnages :
LES GUÈBRES
de
VOLTAIRE
Nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| CESENE | 3 125 | 2 947 | 1 916 | 3 467 | 2 100 | 13 555 |
| IRADAN | 8 524 | 8 509 | --- | 2 577 | 3 566 | 23 176 |
| MEGATISE | 130 | --- | 3 323 | 2 074 | --- | 5 527 |
| LE-GRAND-PRETRE | 1 832 | 1 080 | --- | --- | --- | 2 912 |
| LE-SECOND-PRETRE | 415 | --- | --- | --- | --- | 415 |
| ARZAME | 3 722 | 3 042 | 4 468 | 1 587 | 2 389 | 15 208 |
| LE JEUNE ARZEMON | --- | 980 | 4 003 | 1 107 | 622 | 6 712 |
| LE VIEIL ARZÉMON | --- | --- | --- | 4 754 | 1 464 | 6 218 |
| L-EMPEREUR | --- | --- | --- | --- | 3 372 | 3 372 |
| Total | 17 748 | 16 558 | 13 710 | 15 566 | 13 513 | 77095 |
Graphique du nombre de répliques par acte et personnage
|
Pourcentage du nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| CESENE | 4,05 | 3,82 | 2,49 | 4,50 | 2,72 | 17,58 |
| IRADAN | 11,06 | 11,04 | 0,00 | 3,34 | 4,63 | 30,06 |
| MEGATISE | 0,17 | 0,00 | 4,31 | 2,69 | 0,00 | 7,17 |
| LE-GRAND-PRETRE | 2,38 | 1,40 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 3,78 |
| LE-SECOND-PRETRE | 0,54 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,54 |
| ARZAME | 4,83 | 3,95 | 5,80 | 2,06 | 3,10 | 19,73 |
| LE JEUNE ARZEMON | 0,00 | 1,27 | 5,19 | 1,44 | 0,81 | 8,71 |
| LE VIEIL ARZÉMON | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 6,17 | 1,90 | 8,07 |
| L-EMPEREUR | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 4,37 | 4,37 |
| Total | 23,02 | 21,48 | 17,78 | 20,19 | 17,53 | 100,00 |
