Nombre de caractères de texte par personnages :
LA SURPRISE DE L'AMOUR
de
MARIVAUX
Nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | Total |
| PIERRE | 3 010 | --- | 152 | 3 162 |
| JACQUELINE | 3 815 | 1 101 | --- | 4 916 |
| LÉLIO | 9 926 | 12 030 | 3 647 | 25 603 |
| ARLEQUIN | 6 434 | 5 004 | 4 750 | 16 188 |
| LA COMTESSE | 4 825 | 7 624 | 5 670 | 18 119 |
| COLOMBINE | 3 402 | 5 021 | 6 957 | 15 380 |
| LE BARON | 3 301 | --- | --- | 3 301 |
| LE CHANTEUR | --- | --- | 379 | 379 |
| LA CHANTEUSE | --- | --- | 183 | 183 |
| Total | 34 713 | 30 780 | 21 738 | 87231 |
Graphique du nombre de répliques par acte et personnage
|
Pourcentage du nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | Total |
| PIERRE | 3,45 | 0,00 | 0,17 | 3,62 |
| JACQUELINE | 4,37 | 1,26 | 0,00 | 5,64 |
| LÉLIO | 11,38 | 13,79 | 4,18 | 29,35 |
| ARLEQUIN | 7,38 | 5,74 | 5,45 | 18,56 |
| LA COMTESSE | 5,53 | 8,74 | 6,50 | 20,77 |
| COLOMBINE | 3,90 | 5,76 | 7,98 | 17,63 |
| LE BARON | 3,78 | 0,00 | 0,00 | 3,78 |
| LE CHANTEUR | 0,00 | 0,00 | 0,43 | 0,43 |
| LA CHANTEUSE | 0,00 | 0,00 | 0,21 | 0,21 |
| Total | 39,79 | 35,29 | 24,92 | 100,00 |
