Nombre de caractères de texte par personnages :
LES FAUSSES CONFIDENCES
de
MARIVAUX
Nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | Total |
| ARLEQUIN | 1 730 | 1 008 | 1 751 | 4 489 |
| DORANTE | 5 392 | 5 322 | 3 048 | 13 762 |
| DUBOIS | 8 833 | 3 156 | 4 481 | 16 470 |
| MONSIEUR REMY | 2 572 | 3 117 | 3 049 | 8 738 |
| MARTON | 3 852 | 5 274 | 3 112 | 12 238 |
| ARAMINTE | 7 465 | 11 518 | 6 336 | 25 319 |
| UN-DOMESTIQUE | 61 | --- | --- | 61 |
| MADAME ARGANTE | 2 898 | 1 747 | 3 593 | 8 238 |
| LE COMTE | --- | 2 424 | 2 190 | 4 614 |
| LE-GARÇON | --- | 1 044 | --- | 1 044 |
| Total | 32 803 | 34 610 | 27 560 | 94973 |
Graphique du nombre de répliques par acte et personnage
|
Pourcentage du nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | Total |
| ARLEQUIN | 1,82 | 1,06 | 1,84 | 4,73 |
| DORANTE | 5,68 | 5,60 | 3,21 | 14,49 |
| DUBOIS | 9,30 | 3,32 | 4,72 | 17,34 |
| MONSIEUR REMY | 2,71 | 3,28 | 3,21 | 9,20 |
| MARTON | 4,06 | 5,55 | 3,28 | 12,89 |
| ARAMINTE | 7,86 | 12,13 | 6,67 | 26,66 |
| UN-DOMESTIQUE | 0,06 | 0,00 | 0,00 | 0,06 |
| MADAME ARGANTE | 3,05 | 1,84 | 3,78 | 8,67 |
| LE COMTE | 0,00 | 2,55 | 2,31 | 4,86 |
| LE-GARÇON | 0,00 | 1,10 | 0,00 | 1,10 |
| Total | 34,54 | 36,44 | 29,02 | 100,00 |
